Examples with "Programms der internalen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerade bei einem so umfassenden Rebranding wie im Fall von Merck sind ein ganzheitliches Internal Branding Programm und maßgeschneiderte Maßnahmen enorm wichtig.
Especially with such a comprehensive rebranding as Merck's, an integrated internal branding program and customised actions are extremely important.
Laufende Beratung und Unterstützung bei den internen Revisionen sowie Aktualisierung der Compliance-Themen im Internal-Audit-Programm.
Ongoing advice and support for internal revisions and update of the compliance topics in the Internal Audit Program.
Wir haben ein eigenes Trainingsprogramm für die Führungskräfte der nächsten Generation entwickelt, das emagine Management Internal Training Programme, kurz eMIT.
We are proud to present our emagine Management Internal Training programme, eMIT. eMIT produces the next generation of emagine leaders.
Das amerikanische Justizministerium antwortete, dass es nicht Teil des Whistleblower-Programms des Internal Revenue Service sei und dass es Birkenfelds Immunität nicht bewilligen würde.
The DOJ responded that it was not part of the IRS's whistleblower program and that it would not grant Birkenfeld immunity.
Daneben berät er sowohl regulierte als auch unregulierte Unternehmen bei Gestaltung, Einführung oder Überprüfung konzernweiter Compliance-Programme sowie bei Internal Investigations und Ermittlungen durch deutsche und ausländische Behörden zu möglichen Compliance-Verstößen.
In addition, he advises both regulated and unregulated companies on the design, introduction or review of group-wide compliance programmes and on internal investigations and investigations by German and foreign authorities into possible compliance violations.
Mitwirkung beim Aufbau und der Organisation unternehmensinterner Compliance-Strukturen zur Exportkontrolle, insbesondere im Hinblick auf ein Internal Compliance Programme
Assistance with the set-up and organisation of internal compliance structures regarding export control, particularly with respect to an internal compliance programme
Daneben berate ich sowohl regulierte als auch unregulierte Unternehmen bei Gestaltung, Einführung oder Überprüfung konzernweiter Compliance-Programme sowie bei Internal Investigations und Ermittlungen durch deutsche und ausländische Behörden zu möglichen Compliance-Verstößen.
My practice also includes acting on behalf of regulated and unregulated companies in structuring, implementing or revising group compliance programmes as well as assisting in internal investigations and enquiries on potential compliance issues by German or foreign authorities.
Birkenfeld empfing die Belohnung aus dem Whistleblower Programm des Internal Revenue Service, das Informanten einen Prozentsatz des Geldes gibt, das die US-Regierung zurückgewinnt, wenn der Betrug aufgedeckt ist.
Birkenfeld received the award under the IRS whistleblower program, which gives informants a percentage of money the U.S. government recovers after fraud is found.
Die Beantragung einer solchen SAG verlangt insbesondere ein funktionsfähiges betriebsinternes Exportkontrollsystem (Internal Compliance Programme - ICP).
The application for such a collective licence procedure licence requires in particular a well-functioning internal export control system (ICP).
Wir haben ein innerbetriebliches Exportkontrollsystem (ICP - Internal Compliance Programmes) eingeführt, um den guten Ruf unseres Unternehmens und des Standortes Deutschland zu schützen.
We have introduced internal compliance programmes (ICP) for protecting the good reputation of our company and not affecting the reputation of Germany as excellent business location.
Öffnen Sie aus Ihren Programme-Ordner LoopBe1 - Internal MIDI Port>LoopBe1 Monitor.
Go to your Program folder and choose LoopBe1 - Internal MIDI Port>LoopBe1 Monitor.
Weitere Informationen wie dein Programm im WebOS Internals Source Code Repositorium veröffentlicht werden kann findest du auf der WebOS Internals Source Code Repositories Seite.
For more information getting your application published in the WebOS Internals Source Code Repositories, please see the WebOS Internals Source Code Repositories page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
