We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besondere Aufmerksamkeit erhielt im Rahmen des Programms die Ausbildung hochrangiger Zollbediensteter.
Under the programme particular attention was given to training senior customs officials.
Sie haben auch innerhalb des Programms die Möglichkeit, Ihre Lizenz zu aktivieren.
You can also use an application menu option to activate your license.
Außerdem ist nach Abschluss des Programms die Vorlage eines endgültigen Berichts vorgesehen.
A final report is also to be submitted on completion of the programme.
Führen Sie nach dem Herunterladen des Programms die Installationsschritte durch.
After downloading the program, complete the installation steps respectively.
Befolgen Sie für die Deinstallation oder Änderung eines Programms die angezeigten Anweisungen.
Follow the on-screen instructions to uninstall or change the program.
Nach Beendigung des Programms die Objektträger mit destilliertem oder entionisiertem Wasser spülen.
After program end rinse slides in distilled or deionised water.
Verwenden Sie an der Eingabeaufforderung beim Starten des Programms die Option/safe.
At the command prompt, use the/safe option when you start the program.
Unterm Strich überwiegen die Vorteile des Programms die anfänglichen Investitionskosten.
All told, the benefits of the program outweigh the initial investment costs.
Aus einer makroökonomischen Perspektive rechtfertigen die Vorteile des Programms die Kosten.
From a macrolevel standpoint, the benefits of the program justify the costs.
Mit diesen Befehlen wird während der Ausführung eines Programms die Eingabe und Ausgabe gesteuert.
These instructions control input to and output from a program during execution.
Mitarbeiter können nach Abschluss des Programms die Möglichkeit haben, eine feste Stelle zu übernehmen.
Associates may have an opportunity at a permanent role after graduating the program.
Ich sollte volles Vertrauen haben, dass alle unsere Stücke des Programms die Zuschauer bewegen würden.
I should have full confidence that our programs would move the audience.
Wählen Sie im Anfangsfenster des Programms die Option für die neue Komposition.
In the initial window of the program, select on the new composition option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
