Examples with "Programms einfach" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Hilfe der On-Screen-Anleitung können Sie die Installation des Programms einfach abschließen.
With the help of on screen instruction, you can finish the program installation easily.
Folge nach dem Starten des Programms einfach den folgenden Schritten
After stopping the program, just follow the following steps to change file dates
In einigen Fällen könnten Sie eine Installation eines zusätzlichen Programms einfach abbrechen, nur durch eine einzelne Box deaktivieren.
In some cases, you could simply cancel an installation of any additional program just by unchecking an individual box.
Sie können anhand des Programms einfach die Fragen auswählen, die Sie ausfüllen müssen.
The program makes it easy to select the questions you are required to answer.
Als wir sagten, dass die Benutzung des Programms einfach ist, haben wir nicht gescherzt!
So when we said that using the program is easy, we weren't kidding!
Da die Installation dieses Programms einfach ist, eignet es sich für alle, die keine Zeit mit Aufgaben dieser Art verschwenden möchten.
The installation of this program is very simple, so it is very attractive for those who do not like wasting time in this type of tasks.
Sie können die Arbeit des Programms einfach steuern, indem Sie verschiedene Regeln erstellen, wo Sie definieren, welche Aktionen an die gesammelten E-Mail-Adressen angewendet werden sollen.
You can easily manage the work of the component by creating different rules in which you can select the actions to be performed with the obtained addresses.
Glücklicherweise verfügt das Partitionierungsprogramm über einen „geführten" Modus, der dem Nutzer die einzurichtenden Partitionen vorschlägt - in den meisten Fällen können Sie die Vorschläge des Programms einfach bestätigen.
Fortunately, the partitioning software has a "guided" mode which recommends partitions for the user to make - in most cases, you can simply validate the software's suggestions.
Damit wird sichergestellt, dass das Bedienungsprinzip und die vorhandenen Möglichkeiten des Programms einfach und schnell erlernbar sind.
This ensures you can get to know the operating principle and what the program can do quickly and easily.
Wenn Sie am Nachverfolgungsprogramm nicht teilnehmen möchten, können Sie die Nutzung dieses Programms einfach verweigern, indem Sie den Google-Conversion-Tracking-Cookie in den persönlichen Einstellungen Ihres Internetbrowsers deaktivieren.
If you do not wish to participate in the tracking program, you can easily refuse to use this program by disabling the Google conversion tracking cookie in the personal settings of your internet browser.
Mit anderen Worten: Sie sind nicht gezwungen, den Quelltext Ihres Programms einfach aus dem Grund zu aktualisieren, weil Sie auf eine neue Version von Subversion umgestiegen sind.
In other words, you aren't forced to update your program's source code simply because you've upgraded to a new version of Subversion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
