Examples with "Programms einzeln" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir möchten die Gefahr vermeiden, daß redistributors eines freien Programms einzeln die Patentlizenzen erreichen und in Wirklichkeit den Programmeigentümer bilden.
We wish to avoid the special danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Würden diese 3 Texte im Rahmen eines Konzertes aufgeführt, sollten diese eher wie "Nahtstücke" des Programms einzeln gesprochen werden, als in einem einzigen Block interpretiert.
If these three texts are to be performed within the framework of a concert then it is preferable that they are spoken as programme intermezzi rather than interpreted in a single block.
Um alle Dokumente getrennt voneinander zu protokollieren, aktivieren Sie die Option Alle Dokumente des Programms einzeln aufzeichnen.
To record all documents separately please select the Record all documents of the program separately check box.
Andere resultaten
Sie können Projekte in einem Programm einzeln oder zusammen repriorisieren und verschieben.
Unter dem entsprechenden Menüpunkt kann man für jedes Mac Programm einzeln das Update starten.
Under the corresponding menu item you can individually start the update for any Mac application.
Sie müssen Ihre Arbeit speichern und jedes Programm einzeln beenden, bevor Sie den Computer herunterfahren können.
You must save your work and exit each open program before you shut down the computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
