Examples with "program will individually" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten die Gefahr ausschließen, dass Distributoren eines freien Programms individuell Patente lizenzieren können, da das Programm ansonsten proprietär werden würde.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten die Gefahr ausschließen, daß Distributoren eines freien Programms individuell Patente lizensieren - mit dem Ergebnis, daß das Programm proprietär würde.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten das Risiko vermeiden, dass Personen, die ein freies Programm weiterverteilen, in ihrem Namen Patentlizenzen erhalten und das Programm damit im wesentlichen zu ihrem Eigentum machen.
We wish to avoid the special danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Wir möchten die Gefahr vermeiden, daß redistributors eines freien Programms einzeln die Patentlizenzen erreichen und in Wirklichkeit den Programmeigentümer bilden.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
In Staaten, wo dies geschieht, wollen wir jedoch die Gefahr vermeiden, dass Patente dazu verwendet werden, ein freies Programm proprietär zu machen.
We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
As a trainee in our company, you will be accompanied by a mentoring program and regular development discussions, whereby the program will be individually tailored to your strengths.
Als Trainee in unserem Hause werden Sie durch ein Mentorenprogramm und regelmäßige Entwicklungsgespräche begleitet, wodurch das Programm individuell auf Ihre Stärken abgestimmt wird.
Whether pop, pop, latin or rock, the musical evening program will be individually tailored to the wishes and tastes of the newlyweds and guests.
Egal ob Schlager, Pop, Latein oder Rock, das Musikalische Abendprogramm wird ganz individuell auf die Wünsche und den Geschmack des Brautpaares und der Gäste abgestimmt.
Depending on your current fitness level, the time until your race and your available training time, the training program will be arranged individually for you.
Dabei werden die Trainingsinhalte abhängig von deinem aktuellen Fitnessstand, der Zeit bis zu deinem Ziel und deiner verfügbaren Trainingszeit ganz individuell für Dich zusammengestellt.
Every user manages his own jobs and all settings such as the program language will be individually saved.
Jeder Benutzer verwaltet seine eigenen Aufträge und die Programmeinstellungen inklusive eingestellter Sprache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.