Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms oder auf anderen
Examples with "Programms oder auf anderen" and their translation in Engels
Möglicherweise betreibt der Versender der E-Mail die fremde Internetseite selbst und kann die eingegebenen Daten ablesen, um sie sodann auf den Seiten des Miles&More Programms oder auf anderen Internetseiten zu nutzen.
Andere resultaten
Die Daten sind völlig unsichtbar für andere Programme oder auf anderen Betriebssystem.
The data is completely invisible to other programs or on other operating system.
Unter Umständen wird weiterhin Werbung mit Bezug auf den Inhalt eines Programms oder auf andere nicht personenbezogene Informationen angezeigt.
You might still see ads related to the content in an application or based on other non-personal information.
Wenn Sie die Diashow in einem anderen Programm oder auf einem anderen Gerät wie einem...
If you want to view a slideshow in another application or on a device such...
Die Daten sind für andere Programme oder auf anderen Betriebssystemen völlig unsichtbar und damit wesentlich zuverlässiger.Hauptmerkmale
The data is completely invisible to other programs or on other operating system, so it is much more reliable.
Behoben: Falsche Vorgehensweise in der Situation, wenn eine Datei mit einer Nachricht von einem Antirivus-Programm oder auf andere Weise gelöscht wird
Fixed: incorrect handling of the situations when a file with a message is deleted by an antivirus or another way
Wenn Sie die Diashow in einem anderen Programm oder auf einem anderen Gerät wie einem iPod oder iPhone ansehen möchten, müssen Sie die Diashow zuerst als QuickTime-Film exportieren.
If you want to view a slideshow in another application or on a device such as iPod or iPhone, you first export the slideshow as a QuickTime movie.
Dies schließt ohne Einschränkung jeglichen Schaden oder entgangenen Gewinn, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, Verlust eines Programms oder anderer Daten auf Ihrem Datenverarbeitungssystem, oder einen anderen Schaden ein.
This includes, without limitation, any damage or loss of profits, business interruption, loss of a program or other data on your information handling system or other damage.
Wenn nicht: Wird die Kommission dafür sorgen, dass eine solche Untersuchung entweder im Rahmen des REACH-Programms oder auf einem anderen Weg durchgeführt wird?
If not, will the Commission ensure that such an assessment will be done, either in the REACH programme or by some other means?
Wenn Sie Karteikarten in einem anderen Programm oder auf einer anderen Website haben, können Sie diese höchstwahrscheinlich transferieren, indem Sie sie in eine tabulatorgetrennte oder.csv-Datei exportieren.
If you have flashcards in another program or website, you can most likely transfer them over easily by exporting them to a tab delimited or CSV file.
Davon ist ohne Ausnahme eingeschlossen: entgangener Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust von Programmen oder anderen Daten auf Ihrem Datenverarbeitungssystem oder in anderer Form, auch wenn wir ausdrücklich auf eine solche Schadensmöglichkeit hingewiesen worden sein sollten.
These include without exception: loss of prospective profits, interruption of business, loss of computer programs or other data in your data-processing system or in any other form, even if we have been expressly warned of such possible loss.
Dieser Haftungsausschluss gilt auch für Schäden, die durch Viren oder andere schädliche Programme oder auf andere Weise an der Computer-Ausrüstung oder den Programmen des Website-Besuchers der Website oder an dessen Daten (einschließlich Datenverlust) verursacht werden.
This exclusion of liability shall apply also to damage inflicted by viruses or other harmful programs or caused in any other way to computer equipment, software operated by website visitors or their data (including loss of data).
Dieser Haftungsausschluss gilt auch für Schäden, die durch Viren oder andere schädliche Programme oder auf andere Weise an der Computer-Ausrüstung oder den Programmen des Website-Besuchers oder an dessen Daten (einschließlich Datenverlust) verursacht werden.
This exclusion of liability is also valid with respect to damage caused by viruses or other damaging programs or caused in any other way to the computer equipment or the programs of the website users or to their data (including loss of data).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 717513. Exact: 1. Verstreken tijd: 364 ms.
