Examples with "Programms sorgte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einstellung der Finanzierung des Programms sorgte bei den Organisatoren für Besorgnis.
The discontinuance of funding for the program raised concerns among the organizers.
Für den musikalischen Teil des Programms sorgte Olga Lounová, die unter anderem sehr gut improvisierte, als sie eines der Lieder die Mutter eines Geburtstagskinds auf der Gitarre spielen ließ, wobei alle Anwesenden „Happy Birthday" sangen.
Olga Lounová took care of the musical portion of the programme, showcasing excellent improvisation skills when she let a mother of a young birthday boy play guitar while everyone sang "Happy Birthday" to him.
Andere resultaten
Das flexibel gestaltete Programm sorgt für Abwechslung in Ihrem Sommerurlaub.
The flexible programme brings even more variety to your summer holiday.
Für ein unterhaltsames buntes Programm sorgten unter anderem auch Musiker aus Schottland.
For an entertaining colorful program provided among other the musicians from Scotland.
Das zusätzliche Aktivierungs- programm sorgt für eine Reaktivierung von tiefentladenen Akkus.
The additional activation program will reactivate deep discharged storage batteries.
Eines dieser Programme sorgt für örtliche Landprodukte für die Schulspeisung.
One of its programs puts local farm produce into school meals.
Die benutzerfreundliche Oberfläche des Programms sorgt für schnell und sichere Ergebnisse.
The user-friendly interface of the program ensures quick results and safe photo processing.
Unser vielseitiges Programm sorgt dafür, dass individuelle Bedürfnisse befriedigt werden können.
Our versatile program ensures that individual needs can be met.
Das vielversprechende und abwechslungsreiche Programm sorgt jeden Tag für lustige Höhepunkte.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.