We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Machen Sie sich mit dem Aufbau des Programms vertraut und lernen Sie Ihre Kursleiter kennen.
Familiarize yourself with building the program and get to know your instructors.
Sie können die Datenbank benutzen, um sich mit Funktionen des Programms vertraut machen, aber hier werden wir eine neue leere Datenbank erstellen.
You can use it to test some features of the program, but at the moment we will create our own blank database.
Mit dem selbstablaufenden Introfilm im Macromedia Flash Format (Dauer circa zehn Minuten) können sie sich vorab mit den Inhalten und der Bedienung des Programms vertraut machen.
The introductory film, which loads and runs automatically in Macromedia Flash format, provides a brief overview of the training program and offers many useful tips for navigating within the program. Running time is approximately ten minutes.
Bitte beachten Sie, dass spezifische Geschäftsbedingungen für das Freundprogramm bestehen und wir empfehlen, dass Sie sich mit diesen vor der Nutzung des Programms vertraut machen.
Please note that specific Terms and Conditions apply to the Recruit a Friend Program and it is advised to read them before using the program.
Sie sollten sich also in kürzester Zeit mit der Verwendung dieses Programms vertraut machen.
So, you should grasp how to use this program in next to no time.
Ein solches Fenster wäre für einen Benutzer, der mit dem Anwendungsfenster des Programms vertraut ist, bequem.
Such a window would be for a user who is familiar with the application program window, comfortable.
Wenn Sie mit den Grundlagen des Programms vertraut sind, fällt es Ihnen leichter, die Informationen dieses Kapitels zu verarbeiten.
When you understand the essentials behind the program, you will find it easier to use the information provided in this chapter.
Sobald Sie sich besser mit den Funktionen des Programms vertraut gemacht haben, können Sie in diesem Teilfenster auch andere Optionen ändern.
As you become more familiar with how the program works, you can change other options on this panel.
Fast jedem sind die Schlüsselworte dieses Programms vertraut: Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Wissen, Wirtschaft, Beschäftigung und nachhaltige Entwicklung.
Almost everyone is familiar with the key words of that programme: growth, competitiveness, knowledge, economy, employment and sustainable development.
Dieses Video zeigt Ihnen den Einstieg in die Welt der digitalen Musikproduktion und macht Sie mit den Basisfunktionen des Programms vertraut. Synthesizer und Audioaufnahme
This video will provide you with an easy introduction to the world of digital music production and get you familiar with some of the basic functions of the program.
Nach dem ersten Login helfen das Online-Tutorial [en] sowie der User Guide [pdf], sich mit den Grundfunktionalitäten des Programms vertraut zu machen.
The online tutorial and the user guide [pdf] will help you to familiarise yourself with the basic functions of the program.
Er empfiehlt sich als Startlektüre, um sich mit den fünf zentralen Themen des Programms vertraut zu machen
It is a good starting point for becoming more familiar with the five key areas of the Program
Hier können Sie sich mit den Grundbegriffen des Programms vertraut machen. Das Übungslektionsfenster kann im Zeichnungsbereich geöffnet bleiben, während Sie die Schritte ausführen.
When you use the tutorials to learn program concepts, you can keep the tutorial window open in the drawing area while you perform the steps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
