We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program was the
Höhepunkt des Programms war das Reenactment eines originalen Turniers auf dem Originalschauplatz von 1436, auf dem Herrenacker, über das wir durch den Bericht eines spanischen Gesandten exakt informiert sind.
The highlight of the program was the reenactment of the original tournament on the actual location from 1436, at the Herrenacker, of which we have detailed information thanks to a report written by a Spanish envoy.
Der nächste Teil des Programms war das Sauna Detox-Programm.
Hauptpunkt des Programms war das Thema Outsourcing für mittelständische Möbelhersteller. Das Auditorium war komplett gefüllt, vor allem mit Gewerbetreibenden, die sich Gedanken über Änderungen in der Organisation der Produktion in ihren Firmen machen.
The main point of the programme was outsourcing for small and medium-sized furniture manufacturers; the auditorium was fully occupied mainly by tradesmen who decide on changes in the organization of production in their firms.
Bereits wenige Tage nach dem Start des Programms war das Produkt in Indien stark gefragt.
In the initial few days since the launch programs demand for the product in India already has been strong.
Ein Schlüsselpunkt dieses Programms war das Dekret von Morales im Jahr 2006, den überaus wichtigen Gas-Sektor zu nationalisieren.
A key plank of this program was Morales' 2006 decree nationalising the all-important gas sector.
Der Begriff 'Konvergent' im Namen des Programms war das, was wirklich meine Aufmerksamkeit erregt hat.
The 'Convergent' in the name of the program was what truly got my attention.
Höhepunkt des dritten Programms war das Europäische Jahr für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, das gerade abgeschlossen wurde.
The third action programme culminated in the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work, which has just drawn to a close.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
