Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms zur Integration
Examples with "Programms zur Integration" and their translation in Engels
Lassen Sie mich abschließend noch die Frage eines Programms zur Integration von Menschen mit Behinderungen aufwerfen.
Finally, I just want to address the issue of a programme for integrating people with disabilities.
Ein besonderer Schwerpunkt ist die Entwicklung eines auf den Grundsätzen gemeinsame Bildung, Dreisprachigkeit und Chancengleichheit beruhenden Programms zur Integration von Ausländerkindern (Ausländerkinder machen 38% der gesamten Schulbevölkerung aus).
Major emphasis has been put on developing a programme for integration of foreign children (immigrant children represent 38% of the total school population) based on the principles of common education, trilingualism and equal opportunity.
14.8 Die Ziele dieses Programmbereichs lauten wie folgt: a) bis 1995: Prüfung und gegebenenfalls Festlegung eines Programms zur Integration einer umweltverträglichen und nachhaltigen Entwicklung in die Zielanalyse im ernährungs- und agrarpolitischen Bereich und in die Analyse, Formulierung und Umsetzung der relevanten gesamtwirtschaftlichen Ziele
The objectives of this Programme area are: (a) By 1995, to review and, where appropriate, establish a programme to integrate environmental and sustainable development with policy analysis for the food and agriculture sector and relevant macroeconomic policy analysis, formulation and implementation
Im Rahmen seiner Integrationsstrategie hat Lettland einen europäischen Integrationsrat gebildet, dem die wichtigsten Fachminister angehören, und der einmal im Monat zusammentritt, um die Umsetzung des Nationalen Programms zur Integration in die EU zu koordinieren.
To pursue its European integration activities, Latvia has established a European Integration Council consisting of the main Ministers concerned which meets every month to coordinate the implementation of the National Programme for Integration into the EU.
Unsere Integration mit Mirasys ist Teil eines laufenden Programms zur Integration mit führenden unabhängigen Softwareanbietern (ISVs), die speziell für die Integration von Anlagen und Systemen konzipierte 'offene' Software anbieten.
Our integration with Mirasys is part of an ongoing programme to integrate with leading independent software vendors (ISVs) who can offer 'open' software specifically designed to facilitate the integration of equipment and systems from different manufacturers.
Andere resultaten
Bayer setzt zudem bereits mehrere Programme zur Integration von Flüchtlingen um.
Bayer is also already implementing several programs for the integration of refugees.
Das Ressort initiiert außerdem Programme zur Integration von Menschen mit Behinderung.
This department also initiates programs designed to better integrate people with disabilities into the working world and society.
Ein Beispiel: Das Programm zur Integration von Vertriebenen in Afghanistan.
Our programme to integrate displaced persons in Afghanistan is one example.
Ausarbeitung von Programmen zur Integration von Emigranten in den europäischen Aufnahmeländern
Drawing up programmes to find employment for migrants in the European host countries
Schließt das Programm zur Integration von Backup-Anwendungen andere Backup-Anbieter ein?
Does the backup-application integration program include other backup vendors?
Henkel startet in seinem Ausbildungszentrum in Düsseldorf ein umfangreiches Programm zur Integration von Flüchtlingen.
Henkel is starting an extensive refugee's integration program in its vocational training center.
So können sich die Politiker heute auf erfolgreiche Programme zur Integration von Migrantenkindern in die Bildungssysteme stützen.
For example, policymakers can draw on successful programs to integrate migrant children into educational systems.
DAAD schreibt neue Programme zur Integration von Flüchtlingen an deutschen Hochschulen aus
The DAAD is announcing new programmes for the integration of refugees at German universities
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms zur Integration in het Duits
Resultaten: 33747. Exact: 5. Verstreken tijd: 330 ms.
