Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmsteuerinformation
Examples with "Programmsteuerinformation" and their translation in Engels
Vorrichtung gemäß Anspruch 15, wobei die Paketierungseinrichtung eine Einrichtung zum Erzeugen von Menükonfigurationen (324) enthält; und wobei die Paketierungseinrichtung die Programmsteuerinformation mittels der Menükonfigurationen erzeugt.
The apparatus of claim 15, wherein the packaging means includes means for generating menu configurations (324); and the packaging means generates the program control information using the menu configurations.
Andere resultaten
Karte nach einem der Ansprüche 1 bis 9 mit ferner einer Hochfrequenz-Empfangseinrichtung (712), die die Programmsteuerinformationen zur Speicherung empfängt.
The card of any of claims 1 to 9, further comprising a radio frequency receiver means (712) for receiving the program control information for storage.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Erzeugung umfaßt: Zusammenstellen von Programmen, und Erzeugen von auf die zusammengestellten Programme bezogenen Programmsteuerinformationen, die Menüdaten enthalten und wobei das Fenster skalierbar ist.
The method of claim 1, wherein the generating step comprises: packaging programs; and generating program control information related to the packaged programs, wherein the program control information includes the menu data and wherein the window is scalable.
Verfahren nach einem der Ansprüche 33 bis 38, wobei zu den Programmsteuerinformationen teilnehmerspezifische Daten gehören, und wobei zum Erfassen von teilnehmerspezifischen Daten diese von einem entfernten Ort empfangen werden.
The method of any of claims 33 to 38 wherein the program control information includes subscriber specific data, and wherein the step of gathering subscriber specific data comprises: receiving subscriber specific data in the program control information from a remote location.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmsteuerinformation in het Duits
Resultaten: 4. Exact: 1. Verstreken tijd: 421 ms.
