Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program control information includes
Examples with "program control information includes" and their translation in Duits
The method of claim 1, wherein the generating step comprises: packaging programs; and generating program control information related to the packaged programs, wherein the program control information includes the menu data and wherein the window is scalable.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Erzeugung umfaßt: Zusammenstellen von Programmen, und Erzeugen von auf die zusammengestellten Programme bezogenen Programmsteuerinformationen, die Menüdaten enthalten und wobei das Fenster skalierbar ist.
The method of any of claims 33 to 38 wherein the program control information includes subscriber specific data, and wherein the step of gathering subscriber specific data comprises: receiving subscriber specific data in the program control information from a remote location.
Verfahren nach einem der Ansprüche 33 bis 38, wobei zu den Programmsteuerinformationen teilnehmerspezifische Daten gehören, und wobei zum Erfassen von teilnehmerspezifischen Daten diese von einem entfernten Ort empfangen werden.
Andere resultaten
The system of any of claims 19 to 21, wherein the program control information signal includes data on program titles.
System nach einem der Ansprüche 19 bis 21, wobei das Programm-Steuerinformationssignal Daten über Programmtitel enthält.
Process control information includes: address of programs and data, process synchronization and communication mechanisms, resource lists, and link pointers.
Prozesssteuerungsinformationen umfassen: Adresse von Programmen und Daten, Prozesssynchronisations- und Kommunikationsmechanismen, Ressourcenlisten und Verknüpfungszeiger.
The method according to claim 1 or 2, wherein the access control information includes an access control level in which a level for negotiating with a program, has been added.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Zugangssteuerungsinformationen eine Zugangssteuerungsstufe umfassen, bei der eine Stufe für ein Verhandeln mit einem Programm hinzugefügt worden ist.
The apparatus of claim 1 wherein at least one of the television programs includes a television program which is continuously and repeatedly transmitted and wherein the program control information signal (276) continuously transmits the next incremental start time.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei wenigstens eines der Fernsehprogramme ein Fernsehprogramm enthält, das fortlaufend und wiederholt übertragen wird, und wobei das Programmsteuer-Informationssignal (276) fortlaufend die nächste Inkrement-Startzeit überträgt.
The apparatus of claim 15, wherein the packaging means includes means for generating menu configurations (324); and the packaging means generates the program control information using the menu configurations.
Vorrichtung gemäß Anspruch 15, wobei die Paketierungseinrichtung eine Einrichtung zum Erzeugen von Menükonfigurationen (324) enthält; und wobei die Paketierungseinrichtung die Programmsteuerinformation mittels der Menükonfigurationen erzeugt.
The method of claim 33 characterized in that the step of receiving text from the program delivery system includes: receiving (603) a program control information signal; and extracting (609) a text signal including text for program names from the program control information signal.
Verfahren nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß zum Empfangen von Text von dem Programmversorgungssystem folgende Schritte gehören: Empfangen (603) eines Programmsteuerinformationssignals, und Extrahieren (609) eines Textsignals einschließlich Text für Programmnamen aus dem Programmsteuerinformationssignal.
The computer program product of claim 20 wherein the forwarding information includes a control and management structure including a network stack interface and table managers.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 20, wobei die Weiterleitungsinformation eine Steuerungs- und Verwaltungsstruktur aufweist, die eine Netzwerkstapelschnittstelle und Tabellenverwalter aufweist.
A system as claimed in claim 13, wherein said program description pages and said menu pages include prompts relating to various ones of said switches on said remote control transmitter for selectively changing control information on said program description pages and for operating said system accordingly.
System nach Anspruch 13, wobei die genannten Programmbeschreibungsseiten und die genannten Menü-Seiten Hinweise in bezug auf die jeweiligen Schalter auf dem genannten Steuersender zum selektiven Ändern der Steuerinformation in den genannten Programmbeschreibungsseiten und zum einwandfreien Betreiben des genannten Systems aufweisen.
The method of claim 1, wherein the viewer profile information includes viewer interaction data selected from the group consisting of user interactions with the interactive program guide, viewer television watching characteristics, viewer interactions with a remote control device, and viewer interactions with a computer network.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Betrachter-Profilinformationen Betrachter-Interaktionsdaten enthalten, die aus der Gruppe bestehend aus den Anwenderinteraktionen mit dem interaktiven Programmführer, den Fernsehgewohnheiten des Betrachters, den Interaktionen des Betrachters mit einer Fernbedienung und den Interaktionen des Betrachters mit einem Computer-Netzwerk ausgewählt werden.
The control device as claimed in Claim 1 wherein the external information includes electronic program guide information, electronic commerce information, and/or information obtained from the internet (114).
Kontrollvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die externen Informationen elektronische Programmempfehlungsinformationen, E-Commerce-Informationen und/oder aus dem Internet (114) erhaltene Informationen enthalten.
An application storage device according to claim 1, in which said control information further includes modulation frequency control information, the system (11) then comprising program-controllable modulation frequency generator means (31) for generating modulation frequency controlled low energy electromagnetic signals.
Anwendungsspeichervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Steuerinformation weiterhin Modulationsfrequenzsteuerinformation enthält, wobei das System (11) dann eine programmgesteuerte Modulationsfrequenzgeneratoreinrichtung (31) zum Erzeugen von elektromagnetischen, niederenergetischen Signalen enthält, die durch die Modulationsfrequenz gesteuert sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4926. Exact: 2. Verstreken tijd: 312 ms.
