Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program control information
Vertaling van "program control information" in Duits
Programmsteuer-Informationssignal
Programmsteuerinformationssignals
Programmsteuerinformationen
Programm-Steuerinformationssignal
Programmsteuerinformationssignal
The method of claim 1, wherein the menu data is provided in a program control information signal.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Menüdaten in einem Programm-Steuerinformationssignal zur Verfügung gestellt werden.
The system of any of claims 19 to 21, wherein the program control information signal includes data on program titles.
System nach einem der Ansprüche 19 bis 21, wobei das Programm-Steuerinformationssignal Daten über Programmtitel enthält.
The terminal of any of claims 1 to 15 wherein the reprogramming signal is contained within a program control information signal.
Endgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei das Reprogrammiersignal in einem Programmsteuer-Informationssignal enthalten ist.
The apparatus of claim 1 wherein at least one of the television programs includes a television program which is continuously and repeatedly transmitted and wherein the program control information signal (276) continuously transmits the next incremental start time.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei wenigstens eines der Fernsehprogramme ein Fernsehprogramm enthält, das fortlaufend und wiederholt übertragen wird, und wobei das Programmsteuer-Informationssignal (276) fortlaufend die nächste Inkrement-Startzeit überträgt.
The remote control of claims 26 or 27, wherein the some of the menus are generated using menu content data, and wherein the set top terminal receives a digital program control information signal containing at least a portion of the menu content data.
Fernbedienung nach Anspruch 26 oder 27, wobei einige der Menüs unter Verwendung von Menüinhaltsdaten erzeugt werden, und wobei das Set-Top-Terminal ein Steuerinformationssignal für ein digitales Programm empfängt, das zumindest einen Teil der Menüinhaltsdaten enthält.
The network controller (214) of claim 1 further characterized by a temporary storage means (230) for temporarily storing the program control information signal.
Netzwerksteuerung (214) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Zwischenspeichereinrichtung (230) zum vorübergehenden Speichern des Programmsteuerinformationssignals.
The system of claims 19 or 20, wherein the first terminal (220) further comprises means for generating menu displays using the program control information signal.
System nach Anspruch 19 oder 20, wobei das erste Endgerät (220) ferner eine Einrichtung aufweist, die unter Verwendung des Programm-Steuerinformationssignals Menüanzeigen generiert.
The method of claim 32 wherein a monitor is used, the method further characterized by: graphically (438) reorganizing the program line up using a monitor before generating the program control information signal.
Verfahren gemäß Anspruch 32, wobei ein Monitor verwendet wird und das Verfahren weiter gekennzeichnet ist durch graphisches (438) Neuordnen der Programmaufstellung mittels eines Monitors vor dem Erzeugen des Programmsteuer-Informationssignals.
The apparatus of claim 1 wherein the central processing unit (264) combines and analyzes information from the database means and input entered from the input means (262) to generate the digital program control information signal (276).
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die Zentralverarbeitungseinheit (264) Information aus der Datenbankeinrichtung und von der Eingabeeinrichtung (262) eingegebene Eingabe kombiniert und analysiert, um das digitale Programmsteuer-Informationssignal (276) zu erzeugen.
The apparatus of claim 15, wherein the packaging means includes means for generating menu configurations (324); and the packaging means generates the program control information using the menu configurations.
Vorrichtung gemäß Anspruch 15, wobei die Paketierungseinrichtung eine Einrichtung zum Erzeugen von Menükonfigurationen (324) enthält; und wobei die Paketierungseinrichtung die Programmsteuerinformation mittels der Menükonfigurationen erzeugt.
The terminal of claim 21 wherein the receiver means (606,714) is connected to the second storage means (1108) and obtains the favorite channel data from the program control information signal.
Endgerät nach Anspruch 21, wobei die Empfangseinrichtung (606,714) mit der zweiten Speichereinrichtung (1108) verbunden ist und die Lieblingskanaldaten aus dem Programmsteuer-Informationssignal gewinnt.
The card of any of claims 1 to 9, further comprising a radio frequency receiver means (712) for receiving the program control information for storage.
Karte nach einem der Ansprüche 1 bis 9 mit ferner einer Hochfrequenz-Empfangseinrichtung (712), die die Programmsteuerinformationen zur Speicherung empfängt.
In order to accommodate cable TV systems that have different bandwidths and channel capacities, the television programming and television program control information may be divided into parts such as priority one, two and three.
Um Kabelfernsehsystemen gerecht zu werden, die verschiedene Bandbreiten und Kanalkapazitäten aufweisen, kann die Fernsehprogrammversorgungs- und Fernsehprogrammsteuer-Information in Teile wie solche der Priorität 1, 2 und 3 unterteilt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program control information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 796 ms.
