Examples with "Programmtour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine interaktive Programmtour vermittelt sowohl die Notwendigkeit als auch die Chancen des Veränderungsprozesses: Mit einem dialogorientierten und partizipativen Veranstaltungskonzept wurden über 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an 13 Standorten erreicht.
An interactive tour of the programme conveys both the necessity and the opportunities of the change process. The dialogue-based, participative event concept reaches more than 1,500 employees in 13 locations.
Diese Partner Day Programmtour zielt darauf ab, die Kenntnis über ifm-Produkte, insbesondere das Geschäft mit System&Lösungen, zu verbessern.
Andere resultaten
Entsprechend sind große Besuchergruppen aus vielen Ländern an den Kaianlagen anzutreffen, die zu einer der vielen Programmtouren auf den See wollen.
Accordingly, large groups of visitors from many countries are to be found at the quay facilities, which want to use one of the many program tours on the lake.
Programmtouren werden in kleinen Gruppen (bis zu 8 Personen) durchgeführt, um freundschaftliche Beziehungen und eine anregende Atmosphäre aufzubauen.
Program tours are done in small groups (up to 8 people), in order to establish friendly relationships and stimulating atmosphere.
Welche Programmtools können bei der Lösung der Aufgabe behilflich sein?
Außerdem sind auch die Programmsourcen in dem Archiv enthalten.
The software sources are also included in the archive.
Zu diesem Zweck hat ein Gremium von Club- und Festival-Programmatoren aus der ganzen Schweiz fünf Kandidaten pro Kategorie ausgewählt.
For this purpose, a panel of club- and festival- programmers from all over Switzerland has selected five nominees per category.
Nach dem 6.Flug wurden die Programmtauben verkauft.
Unsere Expertise basiert auf der praktischen Anwendung von Strömungssimulationen im Projektgeschäft sowie der Entwicklung von Programmtools im wissenschaftlichen und universitären Kontext.
Our expertise is based on the practical application of fluid simulations in projects and on developing programming tools in a scientific and academic context.
Erstens erwartet Sie eine einfach zu bedienende Oberfläche mit allen Programmtools, die sehr gut organisiert ist, um problemlos die Aktion zu wählen, die Sie durchführen möchten.
Firstly, you can expect an easy to use interface with all the program's tools very well organized to easily select the action you wish to perform.
Die GT Pilot box Software ermöglicht eine einfache Programmierung der jährlichen Ereignisse für einen oder mehrere Programmatoren.
GT Pilot box software enables easy scheduling of events on yearly basis on one or more LEDI PILOT box.
Unser Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Betreuung von Kunden, die nur das Beste erwarten. Unsere Programmrouten basieren auf einem exklusiven Angebot der faszinierendsten und einzigartigsten Veranstaltungsorte und Veranstaltungen in der Karibik.
Our Team has years of experience in serving clients that expect only the best and our program itineraries are based on an exclusive offering of the most fascinating and unique venues and events in the Caribbean.
Damit erhalten Sie die aktuellsten Informationen zur Richtlinie (Leitlinien, Werkstoffzulassungen, Normungsaktivitäten) sowie aktualisierte Programmtools immer zeitnah.
Thus you receive the up-to-date information on the directive (guidelines, approval of materials, standardisation) and amended program tools.
