Examples with "Programmwahl oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berührungssensitives Bedienfeld (1) für ein elektrisches Hausgerät (17), insbesondere zur Programmwahl oder mehrstufigen Leistungs- oder Zeitdauereinstellung, mit einem die Ausbildung zur Erkennung eines zusammenhängenden, einen Buchstaben, eine Ziffer oder ein grafisches Symbol darstellenden Schriftzuges.
The invention relates to touch-sensitive control panels (1) for an electrical appliance (17), especially for the selection of programmes or for the multi-stage regulation of power or time.
Die am meisten benutzten Funktionen, z.B. Programmwahl oder Lautstärke, sind zentral auf der Fernbedienung angebracht und somit schnell zu finden.
The most often used functions such as programme selection or volume, are located centrally on the control and thus easy to find. Die Jury Die Gütesiegel
Andere resultaten
Bis zu 128 Programme (Programmwahl über Display oder digitale Eingänge)
Beladung Kg 6 Um ein laufendes Programm zu unterbrechen, um eine nicht gewünschte Programmwahl zu korrigieren oder um die Maschine auszuschalten.
Off/O For cancelling the programme which is running or to switch the machine off.
Hier werden sie von vier F4-Robotern je Pickerlinie aufgenommen und je nach Programmwahl entweder in Kartons oder in die Transportkette der Schlauchbeutelmaschine eingelegt.
There, they are picked up by four F4 robots per line and, depending on the programme selected, either inserted into cartons or into the flow-wrappping machine's transport chain.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß ein Umschalter im Bedienungsfeld vorgesehen ist, der die Umschaltung des Betriebes der Empfängerschaltung auf Kanalwahl oder auf Programmwahl bewirkt.
Circuit arrangement according to claim 32, characterised in that a change-over switch, which causes the switching-over of the operation of the receiver circuit to channel selection or to program selection, is provided in the operating field.
Auch die richtige Programmwahl ist für richtig trockenes Kunststoffgeschirr wichtig.
The correct programme selection is also important to ensure dry plastic dishes.
Mehr Institutionen fangen an, Pflanzenwissenschaften als eine Programmwahl einzuschließen.
More institutions are beginning to include plant sciences as a program option.
Bei Programmwahl wird die empfohlene maximale Beladung im Display angezeigt.
When a programme is selected the maximum capacity suggested is shown on the display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.