We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program changes
Bei Programmwechseln erhält der Benutzer umfassende Assistenz; die Höhen- und Querverstellung sämtlicher Erkennungen funktioniert vollautomatisch.
The user receives extensive assistance during program changes - the vertical and horizontal adjustment of all the detections is fully automatic.
Dabei ist sie so flexibel, dass sie bei Sorten- und Programmwechseln nicht jedes Mal neu justiert werden muss.
It is so flexible in the course of this that it does not have to be readjusted each time for brand and program changes.
Großes Potenzial liegt hier z.B. in der Automatisierung von Programmwechseln und in der Wartung von Bestückungsautomaten.
There is great potential here, for example, in the automation of program changes and in the maintenance of placement machines.
Und wie sieht's mit Sorten- und Programmwechseln aus?
And what about brand and program changes?
Bei Sorten- und Programmwechseln passt sich die Position der Erkennungseinheiten des HEUFT PRIME automatisch an das geänderte Behälterformat an und der Anwender profitiert von einer umfangreichen Schritt-für-Schritt-Assistenz mit Sprachausgabe.
The position of the detection units of the HEUFT PRIME adapt themselves automatically to the changed container format during brand and program changes and the user benefits from extensive step-by-step assistance with voice output.
Wenn das gleiche Drum Setup zwei oder mehreren Parts zugewiesen ist, gelten Änderungen der Drum-Setup-Parameter (einschließlich Programmwechseln) auf alle zugewiesenen Parts.
If the same Drum Setup is assigned to two or more parts, changes in Drum Setup parameters (including program changes)will apply to all parts to which it is assigned.
Diese Werte werden mit systemexklusiven Daten übertragen - und werden auch nach Programmwechseln von "Equator" (dem mitgelieferten Softsynth) hinterhergeschickt.
These values are transmitted with system-exclusive data - they are also sent after program changes from "Equator" (the included Softsynth).
Wertmünzenbetrieb mit Timer (Einzelprogramm), mit Buzzer zur Anzeige von Programmwechseln
Token operation with timer (single programme), with buzzers to indicate programme change
Bei Programmwechseln passen sich sämtliche Behältertransport- und Erkennungseinheiten selbsttätig an die neue Sorte an.
All the container transport and detection units adapt themselves automatically to the new brand during program changes.
12 hintergrundbeleuchtete, anschlagdynamische Drumpads zum Senden von Notendaten, MIDI CC oder Programmwechseln
12 backlit, velocity-sensitive drum pads can send note, MIDI CC or program change
Durch die Lösung von Crystop, zwei getrennte LNB's zu verwenden, werden lange Umschaltzeiten zwischen den Programmwechseln vermieden, und Sie können wie gewohnt fernsehen.
Thanks to the solution from Crystop, where two separate LNB's are used, long switching times when changing programs are avoided and you can watch TV as usual.
Das heißt, Sie finden an der Vorderseite des ReSound Telefonclip+ Tasten zum Stummschalten und Programmwechseln.
That means that you will find mute and program change buttons on the front of the ReSound Phone Clip+ device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
