Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Protestierenden
Vertaling van "Protestierenden" in Engels
Im Hintergrund waren deutlich die nörgelnden Stimmen der Protestierenden zu hören.
In the background, the groaning voices of the protesters could be heard clearly.
Die friedlichen Protestierenden schworen, sich gegen Polizeigewalt zur Wehr zu setzen.
The peaceful protesters vowed to stand up against police brutality.
Die Protestierenden versuchten, die Rede des Politikers mit Sprechchören zu übertönen.
The protestors tried to shout down the political figure's speech with chants.
Mit jeder Buhwelle machten die Protestierenden den vorbeigehenden Beamten ihre Gefühle deutlich.
With each booing wave, the protestors made their feelings known to the passing officials.
Die lautstarken Protestierenden draußen machten es fast unmöglich, eine friedliche Versammlung abzuhalten.
The squawking protesters outside made it nearly impossible to hold a peaceful gathering.
Die leidenschaftlichen Protestierenden forderten Veränderung, schwenkten Schilder und riefen nach Maßnahmen.
The impassioned protestors demanded change, waving signs and chanting for action.
Die Protestierenden sorgten heute Morgen vor dem Rathaus für Aufregung.
The protesters caused a commotion outside the city hall this morning.
Das hielt jedoch die Protestierenden nicht davon ab zu Demonstrieren und zu sprechen.
However, this did not stop the protesters from demonstrating and speaking.
Das Töten von Protestierenden hat dem Ruf der Armee massiv geschadet.
The killing of protesters was a bad thing for the military.
Rechts steht die blinkende Kolonne der Protestierenden mit blockierten Bussen.
On the right is the flashing column of the protesters with blocked buses.
Der Anblick der Bereitschaftspolizei dient Protestierenden oft als Warnung vor möglichen Konsequenzen.
The sight of riot police often serves as a warning to protestors about potential consequences.
Unser erster Instinkt war, den Austausch mit den Protestierenden zu suchen.
Our first instinct was to engage the protesters in conversation.
Sie werden jegliche Mittel gebrauchen, um die Protestierenden auszumerzen.
They will use any tool available to eliminate the protesters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Protestierenden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1078. Exact: 1078. Verstreken tijd: 45 ms.
