The browser communicates with a web server via the protocol HTTP usually.
Der Browser kommuniziert mit einem Web-Server meist über das HTTP-Protokoll.
Access to the amavat website takes place via the open protocol HTTP.
Der Zugang zur amavat Webseite erfolgt über das offene HTTP-Protokoll.
The fastest data transmission is obtained with protocol HTTP 1.1.
Die schnellste Datenübertragung wird mit dem Protokoll HTTP 1.1 erzielt.
As cookie (in English small cake, oplátka, sušienka) is indicated in protocol HTTP ma small amount of data, which are sent from the server to the viewer.
Als Cookie (in Englisch kleiner Kuchen, oplátka, sušienka) wird im Protokoll HTTP eine kleine Datenmenge angegeben, die vom Server an den Betrachter gesendet wird.
"Website" is a space in the global internet network, accessible through its web address (URL) with a protocol HTTP or HTTPS and containing files, programs, text, sound, pictures, images, hyperlinks or other materials and resources.
"Eine Webseite" ist der Ort im globalen Netzwerk, der durch die einheitliche Adresse (URL) per Protokoll HTTP oder HTTPS zugänglich ist, und Dateien, Programme, Text, Ton, Bild, Abbildung, Hyperlinks oder andere Materialien und Ressourcen beinhaltet.
Every user of the Internet can log in via a access provider of his choice, without the internet protocol http handing out personal information about the user.
Jeder Internetnutzer kann sich über einen beliebigen Zugangsprovider ins Internet einloggen, wobei das Internet Protokoll http keine persönlichen Informationen über den Besucher mitliefert.
The "customer" agrees only to transmit "data" under the use and recognition of standards adopted according to the Internet Protocol HTTP.
Der „Kunde" ist verpflichtet, ausschließlich „Daten" unter Nutzung und Anerkennung der gemäß des Internetprotokolls HTTP verabschiedeten Standards zu übermitteln.
The server system of Claim 16, wherein the network listener (16) is adapted to receive and send the request and the response based on Hypertext Transfer Protocol HTTP.
Serversystem nach Anspruch 16, worin die Netzwerk-Empfängerplatine (16) adaptiert ist, um die Anforderung und die Antwort basierend auf dem Hypertext Tranfer Protocol HTTP zu empfangen und zu senden.
A method as set forth in claim 6, wherein said predetermined communication protocol comprises the Hypertext Transfer Protocol HTTP and the Web page uses the Hypertext Markup Language HTML as the programming language.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das vorbestimmte Kommunikationsprotokoll das Hypertext Transfer Protocol HTTP umfasst und die Website die Hypertext Markup Language HTML als Programmiersprache verwendet.
After logging in an automatic switch to a standard protocol http follows.
Nach der Anmeldung erfolgt automatisch der Übergang zum Standard HTTP - Protokoll.
If a server turns out the wrong year in the protocol HTTP, this is indicated.
Falls ein Server im Protokoll HTTP eine falsche Jahreszahl ausgibt, wird diese angezeigt.
Web protocol HTTP is a stateless protocol and each page is completely independent of all others.
Das Webprotokoll HTTP ist ein zustandsloses Protokoll, bei dem jede Seite vollständig unabhängig von allen anderen ist.
A possibly not obvious distinction is the one between the transmission protocol HTTP and the contents that cannot be transmitted by HTTP.
Eine vielleicht nicht offensichtliche Unterscheidung ist diejenige zwischen dem Übertragungsprotokoll HTTP und den Inhalten, die per HTTP übertragen werden.