Examples with "Protokollmoduls" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem in der Initialisierungsphase in die Deskriptorliste ein Deskriptor zum Überwachen der Protokollschnittstelle des Protokollmoduls nach außen zur Anwendung eingetragen wird, der als erster vom Ereignismodul ausgeführt wird.
Method according to Claim 10, in which, in the initialization phase, a descriptor for monitoring the protocol interface of the protocol module outwardly to the application is entered into the descriptor list and is the first to be executed by the event module.
Andere resultaten
Andere Fehler können von den unterliegenden Protokollmodulen erzeugt werden.
Other errors may be generated by the underlying protocol modules.
Zeigt die Art der Protokollierung an, je nach ausgewähltem Protokollmodul.
Displays the type of logging depending on the selected logging module.
Sie werden direkt im Protokollmodul gebildet bzw. verarbeitet und haben organisatorischen Charakter.
It is generated and processed directly inside the protocol module and has an organizational function.
Zusätzlich zu Protokollmodulen existieren weitere Module, die keine direkten Kommunikationsaufgaben übernehmen.
In addition to protocol modules, there are further modules that do not have any direct communication tasks.
Zur Laufzeit treten nur die einzelnen Protokollmodule in Erscheinung.
Der Funktionsumfang eines Protokolls gibt vor, welche normierten Informationstypen von einem Protokollmodul verarbeitet werden.
The function range of a protocol defines what normalized information types can be processed by a protocol module.
Ein Protokollstack ist eine organisatorische Einheit von einem oder mehreren Protokollmodulen, die dem Zwecke der Konfigurationsvereinfachung dient.
A protocol stack is an organizational unit of one or more protocol modules that helps to simplify configuration.
Protokollmodule sind autarke Einheiten, die in der Lage sind ohne Anweisung von außen, den Datenverkehr mit der Gegenstelle aufzubauen und aufrechtzuerhalten.
Protocol modules are self-contained units which are able to set up and maintain data traffic with the remote station without any instructions from outside.
Ein Protokollmodul steht einerseits mit einem entfernten Kommunikationspartner und andererseits mit dem Knoten in Verbindung.
A protocol module is connected to a remote communication partner as well as to the node.
Zur Verfolgung des Datenverkehrs auf der Kommunikationsschnittstelle bietet auch jedes Protokollmodul die Möglichkeit, die Daten auf unterschiedlichen Abstraktionsstufen zu protokollieren.
For tracing the data traffic at the communication interface, each protocol module offers the possibility to log the data at different levels of abstraction.
Ein Protokollmodul verfügt über einen fest definierten „Wortschatz" an normierten Informationen, die er mit dem Knoten austauschen kann.
A protocol module consists of a clearly defined "vocabulary" of normalized information which it can exchange with the node.
Im Protokollmodul erfolgt lediglich eine Umsetzung der Adressen und Werte zwischen der protokollspezifischen- und der normierten Form.
Inside the protocol module, only the conversion of addresses and values between the protocol specific and normalized form takes place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
