Examples with "Prozessproblem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist denkbar, dass es schwierig ist, das Prozessproblem ohne das Infrarotspektrum des Mikroskops zu lösen.
It is conceivable that it is difficult to solve the process problem without the infrared spectrum of the microscope.
Wenn ein Prozessproblem nicht auftritt, und es wurde festgestellt, dass das in den Ofen zugeführte Atmosphärengas richtig ist, sollten alle oben genannten Punkte überprüft werden, um das eventuelle Problem zu lösen.
When a process problem does occur and it has been determined that the atmosphere gas going to the furnace is good, all the above points should be checked and corrected to cure the problem.
Optional: Können Sie Ihr Prozessproblem kurz beschreiben?
Die Teilnehmer müssen ein Prozessproblem aus Ihrer betrieblichen Praxis bearbeiten und im dritten Block präsentieren.
The participants have to elaborate a process issue derived from their work experience and to present the solution in the last session.
Verstehen, dass ein wahrnehmbares Problem als Hinweis auf ein allgemeines Prozessproblem gewertet werden kann; den Unterschied zwischen der Optimierung eines Teils des ALM-Prozesses (wie manuelles Testen) und der Optimierung des gesamten ALM-Prozesses erklären
Understand that an observable problem may be indicative of a more general process issue; explain the difference between optimizing a piece of the ALM process, such as manual testing, and optimizing the entire ALM process
Andere resultaten
So können Material, Oberflächen- und Prozessprobleme frühzeitig erkannt werden.
This allows material, surface and process problems to be detected early.
Somit können Prozessprobleme bereits früher erkannt und in den Prozess eingegriffen werden.
Problems in the process can be recognized and measures can be taken early.
Um Prioritäten und Hauptgründe von Prozessproblemen und von unausgesprochenen Kundenanforderungen zu entdecken.
To discover priorities and root causes of process problems and unspoken customer requirements.
Ein Werkzeug, das versucht, die Grundursachen von Prozessproblemen zu identifizieren.
A tool, which seeks to identify the root cause of a problem.
Andere Prozessprobleme verhindern die Sammlung erforderlicher Informationen.
Other process issues are preventing gathering required information.
Simulation kann Bauteildefekte und Prozessprobleme zuverlässig vorhersagen.
Simulation can reliably predict part defects and processing problems in PIM micro applications.
So kann man mögliche Prozessprobleme bereits eliminieren, bevor sie in Erscheinung treten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
