Der Höhepunkt des Films offenbarte die zerrüttete Psyche seiner Hauptfigur.
The film's climax revealed the tortured psyche of its main character.
Blicke auf die grauenhafte Schlacht hinterließen bleibende Narben in seiner Psyche.
Glimpses of the horrid battle left lasting scars on his psyche.
Er betonte, wie wichtig gute Ernährung für eine gesunde Psyche ist.
He emphasized the importance of eating well for a sane mind.
Viele Horrorfilme erforschen Themen des Wahnsinns und der menschlichen Psyche.
Many horror movies explore themes of insanity and the human mind.
Also muss man ihre Psyche verstehen, um sie zu pflegen.
So you need to know their psychology to care for them.
Wir testen Ihre Psyche, Ihre Physiologie, falls etwas passiert.
To baseline your psychology... physiology in case something happens.
Wie Ernährung unser Gehirn beeinflusst und unsere Psyche positiv stärken kann.
How nutrition influences our brain and can positively strengthen our psyche.
Für den Volksmund ist der Zusammenhang zwischen Haut und Psyche eindeutig.
To the vernacular the connection between skin and psyche is clear.
Im Mittelpunkt ihrer Interessen steht die Beziehung zwischen Kunst und Psyche.
She is particularly interested in the relationship between art and psyche.
Sagen Sie mir, ob er irgendeine Reaktion in Ihrer Psyche hervorruft.
Tell me if it provokes any particular reaction in your psyche.
Die zwei Teile seiner Psyche haben gerade begonnen, sich zu mischen.
The two parts of his psyche have just begun to bleed together.
Dieser Mann hat wirklich Einsicht in die Psyche einer Frau.
This man has actual insight to the psyche of a woman.
Ich denke, ich habe eine Menge Einsicht in die weibliche Psyche.
I think I have plenty of insight into the female psyche.
