Jede volle Umdrehung der Kurbelwelle erzeugt eine definierte Anzahl von Pulsen.
Each full rotation of the crankshaft generates a certain number of pulses.
Hunderte von Arbeitern schlagen in regelmäßigen Pulsen auf Metall und Holz.
Hundreds of builders hit in regularly repeating pulses on metal and wood.
Jetzt errichten Sie einfach Abstände zwischen jenen zwei Pulsen für Ihr Training.
Now you simply build intervals between those two heart rates for your training.
Der Markierlaser arbeitet dabei mit geringer Leistung und längeren Pulsen.
The laser works on a low power level and longer pulses.
Mit dieser Konfiguration wird ein sehr gleichmäßiger Fluss mit minimalen Pulsen erreicht.
This setup yields in an extremely smooth flow with minimal pulsation.
Die Bindungen lassen sich mit Terahertzstrahlung und kurzen Pulsen präzise untersuchen.
The bonds can be precisely investigated with terahertz radiation and short pulses.
Und diese lassen sich sehr genau mit Terahertzstrahlung und kurzen Pulsen untersuchen.
These can be examined very closely using terahertz radiation and short pulses.
Die nichtlineare Wechselwirkung von Pulsen kann zu neuen, überraschenden Effekten führen.
The non-linear interaction of pulses can lead to new, surprising effects.
Das Gerät arbeitet mit multiplen Pulsen mit schneller Wiederholungsrate und tiefer Fluenz.
The device works with multiple pulses with fast refresh rate and lower fluence.
Ein Hinweis, der das Intervall zwischen den Pulsen angibt, wurde hinzugefügt.
Added a tool tip that shows the interval between pulses.
Optional ist es möglich die Mikrowelle zu Pulsen um jeglichen Anwendungsfall abzudecken.
It is possible to pulse the microwave to cover any application.
Einrichtung zur Prüfung elektrischer oder elektronischer Systeme mit elektro-magnetischen Pulsen.
Device for testing electrical or electronic systems with electromagnetic pulses.
Vor allem beim Pulsen von Ölen ist deshalb eine Optimierung erforderlich.
Especially when pulsing oils, an optimization is necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.