Ich werde etwas Punsch für die Gäste auf der Party schöpfen.
I will ladle some punch for the guests at the party.
Als wir gingen, waren alle vom Punsch völlig weggetreten.
By the time we left, everyone was off their box from the punch.
Sie leerten den Punsch auf der Party und genossen die festliche Atmosphäre.
They slugged the punch at the party, reveling in the festive atmosphere.
Wir können den Punsch mit mehr Obst und Zucker süßer machen.
We can sweeten the punch with more fruit and sugar.
Jump in den Boxring, Punsch und schlagen Sie Ihre Gegner.
Jump in the boxing ring, punch and beat your opponent.
Punsch in allen Feinden und treten alle anderen Stadt Kämpfer aus.
Punch in all enemies and kick out all other city fighters.
Er verwendete eine große Kanne, um den farbenfrohen Punsch zu servieren.
He used a large pitcher to serve the bright punch.
Der festliche Punsch, für die Party zubereitet, prickelte mit lebhaften Früchten und Minze.
The festive punch, concocted for the party, bubbled with vibrant fruits and mint.
Ich denke, mit dem Punsch war etwas nicht in Ordnung.
I think there might be something wrong with the punch.
Karate Gang Rivalen sind bereit für harte Punsch und Kick-Show.
Karate gang rivals are ready for hard punch and kick show.
Es repliziert Klang sehr gut, mit Klarheit und Punsch.
It replicates sound extremely well, with clarity and punch.
Warmer Punsch und Plätzchen erwartete die Menge im Anschluss daran.
Warm punch and cookies awaited the crowd following the singing.
Vor dem Essen empfiehlt es sich, Punsch zu mischen.
Before eating, it is advisable to mix the punch.