Examples with "Pyramidalstruktur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Seite mit der Pyramidalstruktur ist üblicherweise in Richtung des Absorbers orientiert.
The side with the pyramidal structure is usually oriented towards the absorber.
Andere resultaten
Solche Pyramidenstrukturen haben aber auch einen großen Nachteil, weil sie Veränderungen verlangsamen.
But such pyramid structures also have a major disadvantage because they generally slow down change.
Außerdem hatten sie ihre eigene Schreibweise und konnten Pyramidenstrukturen bauen.
In addition, they had their own form of writing and were able to build pyramid structures.
Die Pyramidenstrukturen zerfallen dann zu Ketten, die keinen Dipolcharakter mehr haben und folglich auch kein Wasser mehr binden können.
Then, pyramidal structures break down into chains which do not have the dipole character and, as a consequence, can bind water no longer.
Der Greifer bestand in einem Rennen, bei dem die Wagen zwei Pyramidenstrukturen herumdrehen müssten.
The grab consisted of a race where the carriages had to turn around two pyramidal structures.
Die quadratische Frontfläche ist in einer Vielzahl an Ausführungen erhältlich - von opakem Weiß, sanft mattierten Farben bis zu geometrischen Pyramidenstrukturen oder Spiegeln.
The square front is available in a variety of finishes - a choice between opaque white, matt-finish colors, geometrical pyramid structures and mirrors.
Beschreibung Die Pyramiden von Güímar im Süden Teneriffas sind ein Komplex von Pyramidenstrukturen, die sich astronomisch an den Sommer- und Wintersonnenwenden orientieren.
Description The Guimar Pyramids in the south of Tenerife are a complex of pyramid structures astronomically positioned by the winter and summer solstice.
Die Studie kommt zu dem Schluss, dass Pyramidenstrukturen zwar nach wie vor ein beliebter Mechanismus sind, um die Kontrolle über eine Gesellschaft mit geringerem Kapital zu behalten, beide Optionen sind jedoch nur schwache Abwehrmechanismen gegenüber Übernahmeangeboten.
It concludes that, although pyramid structures remain a popular mechanism to retain control of a company with less capital, both mechanisms are considered weak defences against takeovers.
Verbot der Börsennotierung missbräuchlicher Pyramidenstrukturen, sofern angemessen, im Anschluss an eine weitere Untersuchung und Sachverständigenanhörung
Prohibition of stock exchange listing for abusive pyramids, if appropriate, following further examination and expert input
Seine Hauptattraktion sind die Pyramiden von Güímar, Pyramidenstrukturen, die auf die Sonne ausgerichtet sind und zu besonderen Anlässen astronomische Shows wie einen doppelten Sonnenuntergang während der Sommersonnenwende bieten.
Its main attraction is the Pyramids of Güímar, pyramid structures, which are aligned with the sun and offer on special occasions astronomical shows such as a double sunset during the summer solstice.
Während meiner Zeit als aktiver Info Vermarkter und Vertreiber habe ich erfahren, dass dieser Begriff in einer Bedeutung verwendet wurde, wie "andere haben für Sie zu arbeiten" - das typische MLM-Shows und Pyramidenstrukturen im Vertrieb.
During my time as an active infomarketer and distributor I have had to learn that this term was used in a meaning like 'others have to work for you' - the typical MLM shows and pyramid structures in selling.
Die üblichen Pyramidenstrukturen, gekennzeichnet durch ein starkes waagerechtes Geflecht und eine schwache vertikale Kommunikation, werden ersetzt durch ein domänenorientiertes Netzwerkgefüge, das im Prinzip eine beliebige Anzahl von Pfaden durch alle Informationsschichten in der Fabrik ermöglicht.
The common pyramid-like structures characterised by strong horizontal networking as well as weak vertical communication will be replaced by a domain-oriented network structure, which in principle, enables any number of paths across all information layers of the factory.
Feinste Ziselierungen und Pyramidenstrukturen der Zierteilflächen an der Armaturentafel illustrieren den Anspruch an Perfektion und Handwerkskunst.
Very fine chiselling and the pyramid structures of the trim surfaces show the desire for perfection and craftsmanship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
