Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
QF-Test Daemon Modus
Examples with "QF-Test Daemon Modus" and their translation in Engels
Sie sind unverzichtbar zur Ausführung von Tests im QF-Test Daemon Modus.
They are indispensable when running tests in the QF-Test Daemon mode mode.
Des Weiteren sind 'Abhängigkeiten' unverzichtbar zur Ausführung von Tests im QF-Test Daemon Modus.
Furthermore 'Dependencies' are indispensable for the execution of tests in daemon mode.
Andere resultaten
Um QF-Test im Daemon Modus wie in Kapitel 45 beschrieben zu starten verwenden Sie
To run QF-Test in daemon mode as described chapter 45 use
Die Tests können auch auf einem entfernten Rechner ausgeführt werden, auf dem QF-Test in einem speziellen Daemon-Modus betrieben werden kann.
The tests can be executed on a remote machine which might run in a daemon mode.
Außerdem kann QF-Test im Daemon Modus gestartet werden in dem es von außen gesteuert werden kann (siehe Kapitel 45).
QF-Test can also be run in daemon mode where it sits in the background waiting for calls from the outside telling it what to do (see chapter 45 for further information about the daemon mode).
Im interaktiven Daemon Modus ist QF-Test normal funktionsfähig und benötigt daher eine eigene Lizenz.
In interactive daemon mode, QF-Test will be fully functional and thus use a license.
Im Daemon Modus gestartet lauscht QF-Test auf RMI Verbindungen und stellt darüber ein Interface für die verteilte Ausführung von Tests zur Verfügung.
In daemon mode QF-Test listens to RMI connections and provides an interface for remote test execution.
QF-Test bietet nicht so viele Möglichkeiten wie dererlei spezialisierte Werkzeuge, jedoch verbessert es sich von Version zu Version. Die Integration von QF-Test in ein solches Testverwaltungssystem ist mittels dem Batch-Modus oder den Daemon Modus sehr einfach.
As QF-Test doesn't come with all of those features though continuously improving in that area, it is very easy to integrate QF-Test with such a test management or test execution system using the QF-Test Batch mode or the QF-Test Daemon mode.
Durch verschiedene Schnittstellen (Batch- und Daemon-Modus, Skripting,...) und XML als primäres Datenformat erlaubt QF-Test die flexible Integration mit anderen Werkzeugen (u.a. Spezielle Anbindungen sind verfügbar für folgende Testmanagementprodukte
As QF-Test provides multiple interfaces (batch and daemon mode, scripting,...) and uses XML as primary data format a flexible combination and communication with other tools is possible (among others Quality Center, load testing tools like Noeload, Scapa TPP)
Veranlasst svnserve, im Dämon-Modus zu laufen.
Causes svnserve to run in daemon mode.
Falls der QF-Test-Daemon läuft, dann führen Sie bitte folgende Schritte durch
If the QF-Test daemon is running, please perform following steps
Alternativ kann der Lastgenerator mit einem anderen Rechner kommunizieren, auf dem ein QF-Test Daemon läuft.
Alternatively the load generator can also communicate with a QF-Test daemon which is installed on another computer.
Veranlasst svnserve, Verbindungen über PORT anzunehmen, falls es im Dämon-Modus läuft.
Causes svnserve to listen on PORT when run in daemon mode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 37. Exact: 2. Verstreken tijd: 36 ms.
