Vertaling van "QR-Code bei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am Abflughafen: Sie müssen Ihren QR-Code bei der Sicherheitskontrolle vorzeigen (unbedingt ausdrucken oder auf Ihrem Handy speichern).
At your departure airport: you must show your QR code at the security checkpoint (you must carry a print-out or have it on your mobile).
Wir erheben diese persönlichen Daten, wenn Sie Ihren persönlichen QR-Code bei einem Kauf in einem Village-Laden einscannen (wir müssen diese persönlichen Daten erheben, um Ihnen alle Vorteile von Privilege anzubieten).
We gather this personal data when you scan your unique QR code at a Village store when making a purchase (we must gather this personal data in order to offer you all the benefits of Privilege).
Check Dich über die App und den bei uns am Eingang gezeigten QR-Code bei uns ein und erhalte dafür Bonuspunkte. Events
Check in to an event via the app and get bonus points! Just show the app's QR code at the entrance. Events
Die fesselnden Audiotexte sind alle auf der kostenlosen Bernina-Glaciers-App abrufbar oder können einzeln mittels QR-Code bei den 16 Informationsstellen entlang des Gletscherwegs Morteratsch angehört werden.
The gripping audio texts are all available via the Bernina Glaciers app. You can also access them by scanning the QR code at the 16 information points along the glacier trail.
Scannen Sie einen QR-Code bei teilnehmenden Unternehmen wie Google, Facebook, Amazon usw., um alle 30 Sekunden einen Sicherheitscode zum Einloggen zu erzeugen.
Scan a QR Code at participating organizations such as Google, Facebook, Amazon, and more to generate a security code every 30 seconds to securely sign in.
Sie benötigen den QR-Code bei Anreise, um Zugang auf den Parkplatz zu erhalten.
You will need the QR code upon arrival to access the parking lot.
Check Dich über die App und den bei uns am Eingang gezeigten QR-Code bei uns ein.
Check up on the app with us at the entrance and the QR code shown us one.
Checkin Check Dich über die App und den bei uns am Eingang gezeigten QR-Code bei uns ein und erhalte dafür Bonuspunkte.
Check up on the app and those shown at us at the entrance QR code with us, and I get bonus points for that.
Was tun, wenn man bei der Einfahrt ein Ticket gezogen hat, ohne sich mit dem QR-Code bei der Einfahrt zu autorisieren?
What should I do if I have taken a ticket at the entrance but did not verify my identity with the QR code?
Seit 2014 gibt es auf der Website eine interaktive Stadtkarte mit zehn Geschichten, die man online anschauen oder per QR-Code bei einem Besuch herunterladen kann.
Launched in 2014, the website features an interactive map with ten stories that can be viewed online or downloaded by QR codes on a visit.
Zugriff auf Kamera (optional): Zum Scannen des QR-Code bei der Installation eines „Lightify" Gateways.
Camera access (optional): to scan the QR code during installation of a "Lightify" gateway
Um die kostenlose Basic+ Lizenz zu erhalten scannen Sie den QR-Code bei Ihrer lokalen AWO Geschäftsstelle mit Chiffry sponsored by AWO ein.
To get the free Basic + license you scan the QR code with your local AWO office with Chiffry sponsored by AWO.
Tausende von Einzelhändler in Hongkong und Macau akzeptieren das Bezahlen über den UnionPay QR-Code, und noch vor Ende dieses Jahres werden Zahlungen über den UnionPay QR-Code bei über 10.000 weiteren Einzelhändlern in Hongkong und Macau möglich sein.
Thousands of merchants in Hong Kong and Macau accept UnionPay QR code payment, and UnionPay QR code payment will be available at over 10,000 more merchants in Hong Kong and Macau before the end of this year.
