Examples with "QR code during" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Camera access (optional): to scan the QR code during installation of a "Lightify" gateway
Zugriff auf Kamera (optional): Zum Scannen des QR-Code bei der Installation eines „Lightify" Gateways.
The privacyIDEA Authenticator App saves information about the enrolled token. This information was contained in the QR code during enrollment.
Die privacyIDEA Authenticator App speichert Informationen zu dem ausgerollten Token, die im QR-Code während des Rollouts übertragen werden.
You receive your personal QR code during online-registration. Furthermore you can get your QR code on "myAccount". You can either bring a printed version of your QR code to the validation point or just show it on your smartphone
Deinen persönlichen QR-Code bekommst du während der Online-Registrierung, zudem ist er jederzeit unter „myAccount" abrufbar. Du kannst den QR-Code entweder ausdrucken oder ihn direkt auf dem Smartphone in der Validierungsstelle vorzeigen.
Andere resultaten
Passengers can use QR codes during their journey to give their opinions and describe their experiences on their trip.
Über QR-Codes können die Reisenden bereits während der Fahrt über ihr Smartphone Einschätzungen und Erfahrungen zu ihrer Reise abgeben.
If you created Dynamic QR Codes during the trial, they will deactivate and link to a service page.
Falls Sie während der Testphase Dynamische QR Codes erstellt haben, werden diese deaktiviert und verlinken auf eine Serviceseite.
They scan the QR code displayed during the payment process with their mobile device.
Dann scannt er den QR-Code, der ihm im Zuge des Bezahlvorganges angezeigt wird, mit seinem mobilen Endgerät.
Ruschke und Partner developed an app that participants could conveniently upload to their iPads via a QR code for use during testing.
Die für den Einsatz bei Testfahrten entwickelte App, konnten sich die Teilnehmer komfortabel mittels eines QR-Codes auf ihre iPads laden.
The user can then activate the ID in his app with our convenient QR-Code procedure during his next login.
Der Nutzer kann seine ID dann beim nächsten Login komfortabel mit dem QR-Code Verfahren aktivieren.
A printer integrated into the machine housing prints the QR codes immediately during manufacturing; the respective QR code is affixed to the component.
Ein in die Maschineneinhausung integrierter Drucker druckt die QR-Codes unmittelbar während der Fertigung aus, der jeweilige QR-Code wird auf das Bauteil geklebt.
Components can also be smartly designed: If, for example, a QR code is used during the manufacturing process and scanned in subsequent processes, it can be traced back.
Auch Bauteile lassen sich smart gestalten: Kennzeichnet man diese beispielsweise bereits im Herstellungsprozess mit einem QR-Code, den man in den folgenden Prozessen scannt, ist eine Rückverfolgung möglich.
You can now use TWINT to pay money into your Swisslos account conveniently and securely: simply scan the QR code that is displayed during the payment.
Jetzt können Sie bequem und sicher mit TWINT auf Ihr Swisslos-Konto einzahlen: Scannen Sie einfach den QR-Code, der Ihnen während des Bezahlprozesses auf swisslos.ch angezeigt wird.
Your QR code data is encrypted during transmission (TLS/SSL) and not stored.
Ihre QR-Code-Daten werden verschlüsselt übertragen (TLS/SSL) und nicht gespeichert.
With the help of BYOD, a host of apartments can send in this message QR-code to control apartments during the rental period. Meeting rooms
Mit der Hilfe von BYOD kann der Wohnungsbesitzer in demselben Brief auch einen QR-Code zur Verwaltung der Wohnung während des Mietvertrages senden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.