Examples with "QToploader" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der QToploader ist ein innovatives System zur Lagerung und automatischen Dosierung von Schüttgüttern.
The QToploader is a fully automated storage and dosing system for bulky products.
Nach dem Stapeln fängt der QToploader an zu dosieren.
Andere resultaten
Nach vollzogener Dosierung wird der Schaber angehoben und der Wagen des QToploaders kehrt zum Anfang der Produktschicht zurück.
After discharging, the scraper arm is pulled up and the trolley moves backwards to the beginning of the remaining stockpile of material.
Erfolgt die Beladung per LKW, so bleibt der Wagen des QToploaders aus Sicherheitsgründen in Parkposition.
During the filling of the storage bay by a trailer the QToploader stays in parking position for safety reasons.
Das Hauptfach des Toploaders ist geräumig.
The main compartment of the toploader is very spacious.
Der Vorteil eines Toploaders besteht darin, dass das Material während der Lagerung leicht zugänglich bleibt.
The benefit of a toploader is that the material remains easily accessible while in storage.
Die leichte Aufpolsterung im Lendenbereich und lange Hüftflossen optimieren dabei den Tragekomfort des kompakten Toploaders.
Light padding in the hip area and the long hip flaps optimize carrying comfort for this compact top-loader.
Neben Kartonaufrichtern, Toploadern und Sammelpackern gehören die flexibel einsetzbaren Kartonverschließer ebenfalls zum Standardprogramm von Mohrbach.
Beside box erectors, top loaders and end load case packers the flexible lid closers form part of the standard delivery range of Mohrbach.
Der bedienfreundliche Schnellverschluß am Deckel des Toploaders erleichtert den Zugriff aufs Gepäck und setzt neue Standards bei den Motorrad Gepäcksystemen.
The easy to use quick lock mechanism on the cover of the top loader facilitates access to the luggage and sets new standards in motorcycle luggage systems.
Die Plattform wird künftig für die gesamte Elematic-Serie verfügbar sein - vom Wraparound-Sammelpacker über Seitenlader für vorgeklebte Zuschnitte bis hin zu Toploadern , so Bernhard Vaihinger, Leiter und Technologie bei Bosch Packaging Technology in Remshalden.
In future, the platform will be available for the entire Elematic series - from the wrap-around case packer and side load case packers for pre-glued blanks, right through to the top loaders.
Die Austragung erfolgt mittels des Toploaders auf der anderen Seite über eine schräge Rampe auf die nachfolgende Fördertechnik mit einer Förderleistung bis 100 m³/h.
The removal is effected with the Toploader on the opposite over a sloping ramp to the subsequent conveying technology with a conveying capacity of up to 100 m³/h.
