Examples with "Qualitätsprogramms wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Erfolg unseres Qualitätsprogramms wird durch unsere hohe Kundenbindungsrate bestätigt.
The success of our quality program is affirmed by our strong customer retention rate.
Mithilfe eines umfassenden Qualitätsprogramms wird jeder Schritt des Produktionsverfahrens anhand verschiedener Parameter vom Rohstoff bis zur Versendung kontrolliert.
A comprehensive quality plan monitors every step in the production process with regard to several parameters, from raw materials to shipment.
Andere resultaten
Unser Qualitätsprogramm wird einheitlich angewandt, ständig gemessen und rigoros durchgesetzt.
Our Quality program will be consistently applied, continuously measured and rigorously enforced.
Unser Qualitätsprogramm wird durch einen ständig wachsenden Kundenstamm deutlich.
Adria's Qualitätsprogramm wird bestimmt durch Grundrichtlinien und messbare Zielsetzungen bei der Erfüllung der Qualitätskriterien.
Adria's quality policy is determined by basic guidelines and measurable objectives of meeting the quality criteria.
Das Qualitätsprogramm wird somit vervollständigt und macht CREATON zum führenden Anbieter in diesem Segment.
The quality range is thus completed and CREATON the leading supplier in this market segment.
Dieses Qualitätsprogramm wird Stück für Stück in den neuen Produktionen umgesetzt und zum neuen Produktionsstandard bei Nemeth/Star Productions werden.
This quality program will gradually be implemented in the new productions and become the new production standard at Nemeth/Star Productions.
Der Ausschuß weist darauf hin, daß die Höhe der Handelsspanne künftig sehr stark von der Qualität der Erzeugnisse und den von Erzeugern und/oder Händlern getragenen Qualitätsprogrammen abhängen wird.
The Committee points out that margins will in future depend to a very great extent on product quality and on the quality programmes operated by producers/traders.
Wir minimieren Schäden, Verschleisse und Defizite durch das interne Qualitätsprogramm.
We minimize losses, damages or shortages with our internal quality program.
Um diese Vorgaben zu überprüfen, sollte ein internes Qualitätsprogramm durchgeführt werden.
To verify these specifications, an internal quality program should be implemented.
Die nationalen Qualitätsprogramme sollen auf Basis dieser Grundlage ausgebaut werden.
National quality programmes are intended to be established on this basis.
Ihnen die einzigartigen Eigenschaften unseres Reisezieles in Qualitätsprogrammen zu bieten.
Offering you the unique features of our destination, in quality programs.
Alle Teams verfügen über ausreichende Arbeitserfahrungen, die für unsere Qualitätsprogramme relevant sind.
All teams have clear work experiences that are relevant to our quality programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.