Examples with "Quanteneffekts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quantenmechanik wörtlich genommen: Die schematische Skizze veranschaulicht wie in Aluminium-Nanoschichten von fünf beziehungsweise sieben Atomlagen aufgrund eines Quanteneffekts eine mechanische Spannung entsteht.
Quantum mechanics, literally: the schematic diagram illustrates how a mechanical stress develops in aluminium nanofilms of five and seven atomic layers thick due to quantum effects.
Dank eines subtilen Quanteneffekts könnten allerdings noch schwerere Atomkerne jenseits Element 120 jahrelang existieren.
A subtle quantum effect means that even heavier atomic nuclei above element 120 could exist for years, however.
Diese sind Kontingente oberhalb eines kleinschichtigen Quanteneffekts,
Photodetektor nach Anspruch 1, 3 oder 4, wobei die Dicke der ersten, zweiten und dritten Halbleiterschicht klein genug ist, um aufgrund des durch die Abmessungen bestimmten Quanteneffekts zumindest zwei Elektronenniveaus zu erzeugen.
A photodetector according to claim 1, 3 or 4, wherein the thickness of said first, second and third semiconductor layers is made sufficiently small to allow the generation of at least two electron levels by the quantum size effect.
Andere resultaten
Einige Entführte verstanden die Quanteneffekte von Welle und Teilchen nicht.
Some abductees did not understand the quantum effects of wave and particle.
Dies demonstriert das Potential der Falle für Messungen von fundamentalen Quanteneffekten.
This demonstrates the potential of the trap for measurements of fundamental quantum effects.
Aber nicht hier, da wir von einem Quanteneffekt sprechen.
Dieser Quanteneffekt tritt dagegen nicht auf, wenn wir den Resonator anregen.
This quantum effect does not appear when we excite the cavity.
Das hat zur Folge, dass Quanteneffekte immer wichtiger werden.
This has the consequences that quantum effects become more and more important.
Kollektive Quanteneffekte haben traditionell keine große Aufmerksamkeit in der Hochenergiephysik erfahren.
Collective quantum effects have traditionally not received much attention in high energy physics.
In diesem Sinne könnten Quantenrechner als Laboratorien zur weiteren Erforschung von Quanteneffekten dienen.
So, quantum computers could serve as laboratories to investigate quantum effects.
Quanteneffekte sind am einfachsten auf atomarer Ebene zu nutzen.
Quantum effects are easiest to exploit at the atomic level.
Auch in nanoskaligen Systemen spielen Quanteneffekte eine wichtige Rolle.
Quantum effects play also an important role in nanoscaled systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
