Examples with "Quellcode, d.h" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schlägt eine zweimalige Nachbesserung oder Ersatzlieferung fehl, hat der Kunde das Recht zur Wandelung, d.h zur Rückgängigmachung des Vertrags, oder zur Minderung, d.h. zur Herabsetzung der Vergütung.
Should a subsequent improvement or replacement delivery fail twice, the Client has the right to an annulment of the contract, i.e. to a rescission, or to a reduction, i.e. decrease of payment.
D.h. um alle Ergebnisse des SELECT-Befehls zu erhalten (d.h alle Zeilen der Tabelle), ist der SQLFetch-Aufruf zu wiederholen.
This means, to get the whole result set of the SELECT command, SQLFetch is to be called repeatedly (in a loop).
D.h., sobald der Quellcode für den Browser verfügbar ist und eingelesen wurde.
This means right after the page source has become available to and read by the browser.
D.h. insbesondere, dass der Quellcode von LimeSurvey keiner tiefergehenden Sicherheitsüberprüfung unterzogen wurde.
Please note, that the source code of LimeSurvey has not been subjected to any in-depth security audit.
Dies hat für Sie den Vorteil, dass der Quellcode, d.h. die Programme, auch noch Jahre später zur Verfügung stehen.
This has the advantage for you that the source code i.e. the program itself, is still available even years later.
Unser gesamter Code ist Open Source, d.h. jeder kann den Quellcode herunterladen und nach Backdoors oder Schwachstellen in der Software suchen.
All our code is open source and so anyone can download the source code and check for backdoors or vulnerabilities in the software.
Sie sollten Altura sobald wie möglich nicht mehr verwenden, d.h. sie müssen einige Teile ihres Quellcode in Windows umschreiben.
They must stop using Altura as soon as possible, which means they must rewrite some parts of their Windows source code.
Die vollständig kostenlose Open-Source-Erweiterung, d.h. der Quellcode einer Software, wird veröffentlicht und zugänglich gemacht, sodass die von jedem geändert oder bereichert werden kann.
Completely free and open-source extension, that is the source code of a software is made public and accessible so that it can be modified or enriched by anyone.
Auf dieser Webseite kommt ausschließlich OpenSource-Software zum Einsatz, d.h. der Quellcode der Software ist frei zugänglich.
On this Web site exclusively Open Source Software is used, i.e. the source code is freely accessible.
Openness (Open Source, i.e. the complete source code is available)
Als "Betriebssystem" deines Cloud-Speichers wird von uns ownCloud verwendet, dabei handelt es sich um ein openSource Produkt, d.h. einer Software deren Quellcode einsehbar ist.
As "Operating System" of your Cloud Storage we use ownCloud, which is a open Source product, ie software whose source code is visible.
Der Quellcode ist urheberrechtlich geschützt, aber frei zugänglich (d.h. Sie müssen dafür nicht zahlen).
The source code is copyrighted but freely distributed (i.e., you don't have to pay for it).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
