Examples with "Quellcode implementiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Art sieht der Entwickler sofort die Auswirkungen seiner Änderungen an der Applikation, ob diese nun am Modell oder direkt am Quellcode implementiert wurden.
This allows developers to immediately see the impact of application revisions, whether implemented in the model or directly in source code.
Damit wird der Tracking Code nicht direkt in den Quellcode implementiert, sondern über ein Web-Inferface zum Tag Manager hinzugefügt.
This means that the tracking code is not implemented directly in the source code, but is added to the Tag Manager via a web interface.
Andere resultaten
Wir sind überzeugt, dass die Erstellung des Produktdesigns in den Unternehmen-Quellcode implementiert werden sollte.
We are confident that the creation of product design should be included in the source code of the business.
Mein Pascal-Quellcode implementiert die sog. tweaked Version mit einer rekursiven Struktur der S-Box.
Eine Abstraktionsschicht im FPGA-Quellcode implementiert die FPGA-Standardfunktionen, welche die Programmierschnittstelle von NI-RFSA bzw. NI-RFSG erfordert, und stellt die entsprechenden Steuerungs- und Datensignale bereit, die zur Erweiterung automatisierter Testanwendungen nötig sind.
An abstraction layer in the FPGA source code implements the default FPGA capabilities required by the NI-RFSA/RFSG API while exposing the relevant control and data signals necessary to enhance automated test applications.
Stellen Sie daher sicher, dass der Anzeigencode direkt im Quellcode Ihrer Webseite implementiert ist.
For these reasons, please make sure that you implement our ad code directly into the source of your web page.
Es kommt der Zeitpunkt in einem Entwicklungsprozess, an dem Programmierer Ihre Aufmerksamkeit vom UML-Modell auf den eigentlichen implementierten Quellcode richten.
At some point in the development process, software engineers coming from a code-writing background will shift attention from the UML model to the actual implemented source code.
Ein Tracking Code ist ein kleiner Code, der meist als JavaScript in den HTML-Quellcode einer Webseite implementiert wird.
A tracking code is a small snippet of code that is usually implemented as JavaScript in the HTML source code of a website.
Dies ließe sich umgehen, indem Verzweigungen direkt in den Quellcode von Windows implementiert würden, was im Hinblick auf Wartungsfreundlichkeit und Zuverlässigkeit des Betriebssystems jedoch beträchtliche Folgen hätte.
In the past, we would address such compatibility issues by placing branches within the source code for Windows, but doing so presents a long-term challenge for the serviceability and reliability of the Windows operating system.
Während es sich beim Canonical-Tag um ein HTML-Metaelement handelt, das in den Quellcode der Seite implementiert wird, kann die 301-Weiterleitung zum Beispiel über den Server gelöst werden.
While the canonical tag is an HTML meta element, which is implemented in the source code of the page, 301 redirection can be done via the server, for example.
Über die Laufzeit von 3,5 Jahren hinweg haben die Projektteilnehmer eine Toolbox - ein Reihe von Tools zur Analyse von Quellcode - entwickelt, implementiert und veröffentlicht, die die Sicherheitseigenschaften von Anwendungen, die in C, C++ und Java geschrieben wurden, verifizieren können.
Within its three and a half years timeframe, the project defined, implemented and distributed a toolbox - a set of source code analysis tools - capable of verifying the security properties of applications written in C, C++ and Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
