Examples with "Quellcode separat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese sind entweder im Quellcode selbst oder in separaten Copyright-Dateien im jeweiligen Dateiordner als solche gekennzeichnet.
These are explicitly marked as such either in the files themself or in a copyright notice in the containing file folder.
Problem-Markierer können im Probleme bzw. Prozedurliste Tool angezeigt werden, und sie können im Quellcode mit einer separaten Hintergrundfarbe markiert werden.
Issue markers can be displayed in the Issues or ProcedureBrowser tool, and they can be marked within the source code with a separate background color.
Die Nutzung von Software von Fremdanbietern und deren Quellcode unterliegt möglicherweise separaten Copyright-Vermerken und Lizenzbestimmungen, die sich in der Dokumentation oder auf den mit der Software gelieferten Medien befinden oder dort identifiziert werden können, und die durch Bezugnahme in diese Lizenz mit aufgenommen werden.
Use of the Third-Party Software and its source code may be governed by separate copyright notices and license provisions, which may be found or identified in the Documentation or on the media delivered with the Software and which are incorporated by reference into this License.
In der Praxis bedeutet das, dass - wenn man möchte - es ganz einfach ist proprietäre Änderungen vorzunehmen: man schreibe den Großteil des Quellcodes in eine separate Datei und nenne die Zusammenstellung einfach ein größeres Werk.
As a practical matter, this means it is easy to make proprietary changes if you want to: just put the bulk of your code into a separate file, and call the collection a Larger Work.
Die NPL bietet Entwicklern proprietärer Software jedoch eine einfache Möglichkeit, gemachte Änderungen ganz und gar für Netscape unverfügbar zu machen: indem der eigene Quellcode in separate Dateien gespeichert wird und die Kombination ein größeres Werk nennt.
However, the NPL gives proprietary software developers an easy way to make their changes entirely unavailable to Netscape-by putting their code into separate files and calling the combination a Larger Work.
Deshalb werden deine Quellcodes in ein separates Verzeichnis platziert (standardmässg C:\MyApps). (Der Uninstaller warnt davor bevor er fortfährt).
That is why your sources are put to separate place (default C:\MyApps.). (Un-install warns about this before proceeding.).
Der Quellcode der Middleware ist als separates Produkt verfügbar.
Source code of the middleware is available as separate product.
Open Source-Softwarelizenzen für den Quellcode von Chrome OS stellen separate schriftliche Vereinbarungen dar.
Open source software licenses for Chrome OS source code constitute separate written agreements.
Jeder Sprachcompiler ist ein separates Programm, das Quellcode entgegennimmt und Assemblersprache produziert.
Each of the language compilers is a separate program that inputs source code and outputs machine code.
Jeder Sprachcompiler ist ein separates Programm, das Quellcode entgegennimmt und Assemblersprache produziert.
Each of the language compilers is a separate program that reads source code and outputs machine code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
