Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate
View images
Vertaling van "separate" in Duits
Vervoegen
The financial advisor suggested setting aside mad money in a separate account.
Der Finanzberater schlug vor, einen Notgroschen auf einem separaten Konto zurückzulegen.
The children were entertained in a separate room during the wake.
Die Kinder wurden während der Totenwache in einem separaten Raum beschäftigt.
Walking along the river, we discovered separate approaches to the historic fort.
Beim Spaziergang entlang des Flusses entdeckten wir separate Pfade zur historischen Festung.
The new playground has separate areas for boys and girls to play.
Der neue Spielplatz hat separate Bereiche für Mädchen und Jungen zum Spielen.
Finished goods are kept separate from raw materials to prevent confusion.
Fertigprodukte werden von Rohstoffen getrennt gehalten, um Verwirrung zu vermeiden.
Despite loving each other, they eventually went their separate ways peacefully.
Obwohl sie sich liebten, gingen sie schließlich in Frieden getrennte Wege.
The couple likes to retire in separate rooms for a better sleep.
Das Paar schläft gerne in getrennten Zimmern, um besser zu schlafen.
The report will follow under separate cover once all figures are confirmed.
Der Bericht folgt mit separater Post, sobald alle Zahlen bestätigt sind.
When the trip was over, we hugged and went our separate ways.
Als die Reise vorbei war, umarmten wir uns und gingen getrennte Wege.
Following the divorce, they went their separate ways and started new lives.
Nach der Scheidung gingen sie getrennte Wege und begannen neue Leben.
After college, we went our separate ways and rarely kept in touch.
Nach dem Studium gingen wir getrennte Wege und hielten kaum noch Kontakt.
Once the investigation ended, the detectives went their separate ways again.
Als die Ermittlungen abgeschlossen waren, gingen die Ermittler wieder getrennte Wege.
After college, best friends often grow apart and go their separate ways.
Nach dem Studium wachsen beste Freunde oft auseinander und gehen getrennte Wege.
Images of separate
Einzelteil
Uitdrukkingen met separate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go our separate ways v.
getrennte Wege gehen
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
go their separate ways v.
getrennte Wege gehen
"After the argument, they decided to go their separate ways."
separate off v.
abtrennen · separieren
"The gardener separated off a section for herbs."
separate ways n.
getrennte Wege · verschiedene Wege
"After the meeting, they went their separate ways."
go one's separate ways v.
getrennte Wege gehen
"After college, they decided to go their separate ways."
separate fact from fiction v.
Fakten von Fiktion trennen
"It's hard to separate fact from fiction in these stories."
separate out v.
aussortieren · trennen
"They had to separate out the damaged goods."
! separate the men from the boys v.
sich bewähren · sich beweisen
"The competition will separate the men from the boys quickly."
separate and apart adv.
getrennt und für sich
"Each issue was addressed separate and apart from the others."
separate fact from fancy v.
Fakten von Fiktion trennen
"It's important to separate fact from fancy in news reports."
separate the sheep from the goats v.
die Spreu vom Weizen trennen
"They separate the sheep from the goats during the selection process."
separate the goats from the sheep v.
die Spreu vom Weizen trennen
"The interview process will separate the goats from the sheep."
under separate cover adv.
separat · in gesonderter Sendung
"The contract will be sent under separate cover."
separate the wheat from the chaff v.
aussortieren · auslesen
"They separate the wheat from the chaff in every project."
separate lives n.
getrennte Leben · eigenständige Lebensführung
"After the argument, they began to lead separate lives."
on a separate occasion adv.
bei einer anderen Gelegenheit
"We can discuss this on a separate occasion."
separate entity n.
separate Einheit · unabhängige Einheit
"The subsidiary operates as a separate entity from the parent company."
separate the strong from the weak v.
trennen · unterscheiden
"The final round will separate the strong from the weak."
separate truth from error v.
Wahrheit von Irrtum unterscheiden
"It is important to separate truth from error in research."
separate account n.
Sondervermögen
"The variable annuity invests premiums in a separate account of mutual funds."
Synoniemen voor separate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
separate ways
+10k
separate agreement
9010
separate entity
4230
separate entrance
+10k
separate bedroom
+10k
separate bedrooms
+10k
separate kitchen
+10k
separate toilet
+10k
Resultaten: 175473. Exact: 175473. Verstreken tijd: 238 ms.
