Examples with "Quellcode stellt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Quellcode stellt dabei dar, wie die Software geschrieben ist, wie sie funktioniert.
The source code shows how the software has been written and how it works.
Der Kunde nimmt zudem zur Kenntnis, dass der Einsatz für den Kunden je nach anwendbarer Open Source Lizenz allenfalls lizenzrechtliche Anforderungen an die Veröffentlichung oder die öffentliche Zurverfügungstellung von Quellcode stellt.
The customer also acknowledges that the use of free software or open source software for the customer, depending on the applicable open source license, may require licensing requirements for the publication or public provision of source code.
Speziell im Hinblick auf die Transparenz bietet Software mit einsehbarem Code natürlich einen ganz klaren Vorzug: Der Zugang zum Quellcode stellt sicher, dass versteckte Funktionen und geheime Spionagetools gar nicht erst eingeschleust werden können.
Especially regarding transparency it has a clear advantage: The access to the source code ensures that hidden functions and secret spy tools can't be implanted.
Andere resultaten
Die Verfügbarkeit des Quellcodes stellt sicher, dass eine neue Generation von Software-Designern und Forscher nun ein geprüftes Framework haben, von dem Sie die Entwicklung und Evolution der CASE-Tool-Technologie weiter vorantreiben können.
The availability of the source ensures that a new generation of software designers and researchers will now have a proven framework from which they can drive the development and evolution of CASE tools technologies.
Neben dem alten Portage 1.5 Quellcode stellte er einen Schnappschuss vom alten Portage Baum vom 24.3.2001 zusammen, genau der Tag nachdem Daniel Robbins die Portage Version 1.5 in den Baum hochlud.
Besides old Portage 1.5 sources he put together a snapshot of the Portage tree from March 242001, just the day after Daniel Robbins added Portage 1.5 to tree.
VB Decompiler stellt Quellcode aus p-Code möglichst genau.
Er startete dann das Projekt, registrierte die Domäne und stellte den Quellcode online zur Verfügung.
He then started the project, registered the domain and put the source code online.
Nach einer Analyse des Quellcodes der Malware stellte sich jedoch heraus, dass es nie eine Entschlüsselungsoption gab.
However, after an analysis of the malware's source code, it turns out that there was never a decryption option.
TBrun verbessert daher leicht und einfach den erzeugten Quellcode und stellt die Verifizierung der getesteten Anwendung sicher.
TBrun quickly and easily augments the generated code to ensure proper verification of the application under development.
Bei Komponenten, die VMware ohne Änderungen des Quellcodes übernimmt, stellt VMware einen Fix zur Verfügung, sobald dieser vom jeweiligen Drittanbieter veröffentlicht wird.
For those third-party components that VMware includes with no source code modifications, VMware will provide a fix when one is made available from the third-party provider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
