Examples with "Quellcode-Umgebung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klocwork bietet eine Quellcode-Analyse-Umgebung, die eine umfassende Erkennung kritischer Sicherheitsschwachstellen, Qualitätsmängel und Verletzungen von Kodierungsstandards schnell und präzise ermöglicht.
Klocwork provides a source code analysis environment enabling comprehensive detection of critical security vulnerabilities, quality defects and coding standards violations quickly and accurately.
Weder sind Änderungen an der Software-Architektur des Steuergeräts notwendig, noch muss auf den C-Quellcode und die Build-Umgebung des OEMs oder des Steuergeräte-Herstellers zugegriffen werden.
Modifications to the ECU's software architecture are not required, neither are access to the C source code and build environment of the OEM and ECU supplier.
Wir werden zumindest im Prinzip sehen, wie man den von YAKINDU Statechart Tools generierten Quellcode in eine Umgebung integriert, um echte Lichtsensoren abzufragen und echte Motoren anzusteuern.
We will - at least in principle - see how to integrate the source code generated by YAKINDU Statechart Tools into an environment to sample real light sensors and to drive real motors.
Wir haben nicht mehr den Motherboard-spezifischen BIOS-Quellcode, die Build-Umgebung und die Werkzeuge, um neue BIOS-Releases mit dem Mikrocode-Update für einige nicht fortgeführte Produkte zu erstellen.
We no longer have the motherboard-specific BIOS source code, build environment, and tools to build new BIOS releases with the microcode update for some discontinued products.
Eine Überprüfung des Quellcodes der Java Laufzeit-umgebung zeigt, daß ein Betriebssystem mit folgenden Eigenschaften bevorzugt wird: POSIX-konform, asynchrone I/O-Vorgänge, generische Threads, Dateisystem, Netzwerk und Windowing-System.
Also, a review of the Java runtime-engine source code reveals that it favors an essentially POSIX-compliant OS with asynchronous I/O, generic thread support, a filesystem, networking support, and a windowing system.
Ohne Kenntnis von Details der Steuergerätesoftware und ohne Zugang zum Quellcode oder zur Build-Umgebung kann der Benutzer mit EHOOKS Freischnitte unmittelbar in die HEX- und A2L-Dateien einsetzen.
The EHOOKS user can place bypass hooks directly in to the HEX&A2L files without knowledge of software details - there is no need for access to either ECU source code or ECU software build environment.
Dabei muss der Anwender weder über Kenntnisse der Steuergerätesoftware verfügen noch Zugang zum Steuergeräte-Quellcode oder der Build-Umgebung der Software haben.
The bypass hooks are added directly into the HEX&A2L files without the user needing to know any of the ECU software details, have access to the ECU source code, or access to the ECU software build environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
