We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quickshifter
Quick Shifter
Schnellschaltsystem
Schaltassistent
Schaltautomat
The Quick Shifter ensures that can be switched without pressing the clutch in the next higher gear.
Der Quickshifter sorgt dafür, dass ohne Betätigung der Kupplung in den nächst höheren Gang geschalten werden kann.
Featuring fully-adjustable suspension, hard luggage and full colour TFT instruments - as well as a Quick Shifter, cruise control and more, the Tracer 900GT is Yamaha's premium 3-cylinder Sport Tourer.
Mit einer voll einstellbaren Federgabel, Hartschalenkoffer und Farb-TFT-Cockpit - sowie einem Quickshifter, Tempomat und vielem mehr ist der Tracer 900GT der Premium 3-Zylinder Sporttourer von Yamaha.
Curves ABS, Tracktion control, Wheeliecontrol, Quick Shifter with Blipper (up and down shifting without a clutch), Engine braking control... Most controls can still finely regulated in 8 steps.
Kurven ABS, Tracktionskontrolle, Wheeliekontrolle, Quickshifter mit Blipper (hoch und runter Schalten ohne zu kuppeln), Motor-bremskontrolle... Die meisten Kontrollen lassen sich noch in 8 Stufen feinregeln.
The engines can be supercharged either using a turbocharger, compressor, quick shifter or NOS systems - with a determined ratio between performance and weight, in order to be able to offer similar sprint prerequisites to all participants.
Die Aufladung der Motoren ist frei und kann aus Turbo, Kompressor, Quickshifter oder NOS-Systemen bestehen - mit einem festgelegten Verhältnis von Leistung und Gewicht, um allen Teilnehmern ähnliche Sprint-Voraussetzungen zu bieten.
The quick shifter feature can also be added as an accessory option on the Street Triple S and R.
Als Sonderausstattung kann der Quickshifter auch in der Street Triple S und R verbaut werden.
A Lanch-control and a quick shifter are also on board.
Eine Lanchkontrolle und ein Quickshifter sind auch an Bord.
For an addprice from 39,90€ can be the Quick Shifter upgraded.
Gegen Aufpreis von 39,90€ kann der Quick Shifter nachgerüstet werden.
For clutchless upshifting the GT comes equipped with a Quick Shifter.
Für ein kupplungsloses Hochschalten ist die GT mit einem Schaltassistent ausgestattet.
For using the Quick Shifter you need the shift rod(s) Typ B.
Für den Quick Shifter wird ein Schaltgestänge Typ B benötigt.
This system is only for models with ABS and Quick Shifter.
More information about frequently asked questions, please see our Quick Shifter Sensor-FAQ.
Weitere Informationen zu oft gestellte Fragen erhalten Sie in unserer Quick Shifter Sensoren-FAQ.
Equipped with a 6-position Traction Control System (TCS) as well as a Quick Shifter System (QSS) for clutchless upshifting, and D-Mode adjustable engine power, the YZF-R6 gives you ultimate control.
Dank 6-stufiger Traktionskontrolle (TCS), Schnellschaltsystem (QSS) zum Hochschalten ohne Kupplungsbetätigung und D-Mode-Leistungsanpassung haben Sie mit der YZF-R6 alles im Griff.
And to give you the ability push even harder, the YZF-R6 comes with a 6-mode Traction Control System, as well as a Quick Shifter System (QSS) and ABS.
Die beeindruckende YZF-R1M ist darüber hinaus mit einem modernen QuickShift-System (QSS) ausgestattet, das für zuverlässige und schnelle Gangwechsel ohne Betätigung der Kupplung sorgt, auch beim Herunterschalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.