Vertaling van "Quick-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Akku-Bohrschrauber mit Quick-System sind genial beim häufigen Wechseln zwischen Bohren und Schrauben.
Cordless drills/screwdrivers with quick system are genius when it comes to frequent switching between drilling and screwdriving.
Wenn Sie oft zwischen Bohren und Schrauben wechseln, greifen Sie zu einem Modell mit Quick-System.
If you switch often between drilling and screwdriving use a model with Quick system.
Ausgestattet mit dem Quick-System können die Trenn- und Schruppscheiben auf Knopfdruck ohne Werkzeug gewechselt werden.
Equipped with the quick system, the cutting and grinding discs can be replaced at the touch of a button without tools.
Alle Modelle haben das Metabo Quick-System für werkzeuglosen Scheibenwechsel, einen Sanftanlauf und eine elektronische Sicherheitsabschaltung beim Blockieren der Scheibe für hohen Anwenderschutz.
All models come with the Metabo Quick System for tool-free disc change, a soft start and electronic safety shutdown when the disc jams for high user safety.
65 mm Metabo Quick-System: Schnellwechsel von Werkzeugaufnahme und Einsatzwerkzeug für flexibles Arbeiten
BEFESTIGUNGSSYSTEM -Quick-System des Angriffs mit einer Viertel-Drehung anpassen
Bei den Bohrmaschinen- Modellen mit Metabo Quick-System wechseln Sie mit nur zwei Handgriffen in Sekundenschnelle zwischen verschiedenen Anwendungen und den passenden Aufsätzen wie Bohrfutter, Winkelvorsatz oder Bithalter.
With only two manual steps, you can change between different applications and exchange matching attachments such as drill chucks, angle attachments, or bit retainers for your drill models in seconds with Metabo Quick system.
Das Problem: Viele Unternehmen haben das Quick-System zur Bezahlung in Kantinen und an Automaten seit Jahren im Einsatz.
The problem: Many companies have used the Quick system for payment in canteens and vending machines for years.
Dank Quick-System können Sie schnell und einfach zwischen verschiedenen SDS-Plus-Bohrern, Meißeln und Adaptern für zylindrische Holz- oder Metallbohrer wechseln.
Thanks to the Quick system, you can quickly and easily switch between different SDS Plus drill bits, chisels, and adapters for cylindrical wood or metal drill bits.
Auch der Schleifscheiben-Wechsel funktioniert dank dem Metabo Quick-System einfach und ohne zusätzlichen Schlüssel.
The grinding discs can also be replaced easily and without additional key thanks to the Quick system.
Bei Kombihämmern mit Quick-System kann das SDS-plus-Hammerfutter schnell und werkzeuglos gegen ein Quick Schnellspannbohrfutter gewechselt werden.
For combination hammers with quick system, the SDS-plus hammer chuck can be changed quickly and without tools against a Quick keyless chuck.
Ausgestattet mit dem Quick-System können die Trenn- und Schruppscheiben auf Knopfdruck ohne Werkzeug gewechselt werden.
The hammer chuck can be replaced without tools with the supplied keyless chuck for tools with cylindrical shaft.
Akku-Bohrschrauber mit Quick-System sind genial beim häufigen Wechseln zwischen Bohren und Schrauben.
If you switch often between drilling and screwdriving use a model with Quick system.
