Then chuck here, he'd step in if things got rough.
Chuck hier, griff ein, wenn die Dinge härter wurden.
They werekilled, chuck, and we want to know why.
Sie wurden umgebracht, Chuck und wir wollen wissen warum.
These are mounted directly into a collet chuck instead of the spring collet.
Diese wird direkt in das Spannfutter montiert, anstatt der Spannzange.
A chuck has movable jaws that can grip the workpiece securely.
Ein Spannfutter hat bewegliche Backen, die das Werkstück sicher ergreifen können.
Please pay attention that the drill chuck does not damage the roof panels.
Bitte beachten Sie, dass das Bohrfutter die Dachplatte nicht beschädigt.
Extra small drill chuck for clamping drill bits with standard bit mounts.
Besonders kleines Bohrfutter zum Einspannen von Bohrern mit Standard Bohraufnahmen.
If it's about chuck, I'd rather not know.
Wenn es um Chuck geht, möchte ich lieber nichts wissen.
It must be lonely for you with chuck under all this pressure.
Es muss einsam für dich sein, wo Chuck all den Druck hat.
Okay, chuck, I want to alert you to a possible situation.
Okay, Chuck, ich wil sie wegen einer möglichen Situation warnen.
This includes the drill chuck, which gets fixed on the drilling spindle.
Dazu gehört auch das Bohrfutter, welches an die Bohrspindel angebracht wird.
I told chuck I'm going to this thorpe party later.
Ich habe Chuck gesagt, ich würde später zu Thorpes Party gehen.
The drill chuck can be opened and closed by simply turning it.
Das Bohrfutter lässt sich durch eine einfache Drehbewegung öffnen und schließen.
Body, collet and collet chuck are all made from stainless steel.
Sondenhalter, Klemmbuchse und Spannfutter sind alle aus Edelstahl gefertigt.