Vertaling van "Quietsch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es quietsch, wenn sie den Knoten in den Ballon macht und dann geht ihr einer durch Luft.
It squeak if she makes the knots in the balloon and then you go one by the air.
Das Bett (bzw. die Matratze) quietsch recht laut, hat uns aber nicht weiter gestört.
The bed (and the mattress) squeak quite noisy, but that did not bother us.
Die Füchse und Pünktchen und Rehe und Schwammerln und Waschbären! *quietsch
Those foxes and polka dots and deer and mushrooms and racoons! *squeal
Quietsch wie ein Häschen.
Ich verstecke mich ganze Nacht, mit diesem Geräusch... quietsch, quietsch, rumpel, kratz...
I hid all night, with that sound... creak, creak, clatter, scratch...
Quietsch, schlidder, rutsch... zuviel Rückbremse.
Squeak, slip, slip... too much back brake.
Komm, mach das Geräusch. Quietsch wie ein Häschen.
Make the noise! - Come on! Squeal like a bunny!
Aber dann - QUIETSCH, und 3714T saß auf der Bahn.
But then - SQUEAL, and 3714T sat on the runway.
QUIETSCH Zieh das Toilettenwasserventil an.
SQUEAK Tighten the toilet water valve a bit.
QUIETSCH AUF KLACK PENG Runter!
SQUEAK OPEN CLACK BOOM Hit the deck!
NACH EINER VORLAGE VON KOUSUKE OONO PRODUZIERT VON NETFLIX FOLGE 1 PIEP QUIETSCH RAUSCHEN WHOOSH BLUBBER, SCHNIPP PLOPP BUMM, KLOPF OK, nicht übel.
ORIGINAL WORK BY KOUSUKE OONO PRODUCED BY NETFLIX EPISODE 1 BEEP SQUEAK RUSH WHOOSH BUBBLE, SLICE PLOP BAM, PAT Okay, not bad.
Quietsch, Quietsch - und dazwischen vernimmst du ein schweres Atmen.
Squeak, Squeak - in between the squeaking you notice heavy breathing.
Quietsch, quietsch, quietsch mit dem fetten Laman Griffin auf dir drauf!
Squeak, squeak, squeak with fat Laman Griffin rolling on top of you.
