Download for Windows Premium
Publiciteit
Quote der
Bei allen anderen Ernährungsweisen sank die Quote der machbaren Szenarien deutlich.
For all other diets, the rate of feasible scenarios dropped significantly.
Allerdings ist die Quote der erheblichen Mängel in diesem Bereich zurückgegangen.
However, the rate of serious defects in this area has fallen.
Die Quote der Produktionskosten im Verhältnis zum Umsatz sank knapp unter das Niveau des Vorjahres.
The ratio of production costs to sales dipped slightly below the previous year's level.
Für jeden Mitarbeiter können Sie die Quote der freien Tage definieren.
For each employee there can be determined a quota of days off.
Daraus ergibt sich eine Quote der betrieblichen Nutzung.
This results in a quota of operational use.
Um eine funktionierende Gesellschaft aufrechtzuerhalten, muss die Quote der Insolvenzen niedrig sein.
To maintain a functional society the rate of foreclosure needs to be low.
Die Quote der Zustimmungen ist erfahrungsgemäß sehr hoch.
The rate of approvals is very high according to experience.
Bereits seit Jahren sinkt die Quote der Arbeitsunfälle.
The rate of occupational injuries has been falling for several years.
Deshalb ist die Quote der de facto beendeten Ehen höher als die Scheidungsquote.
Therefore the rate of de facto ended marriages is higher than the divorce rate.
Quote der Walbeifänge in der Fischerei (Beifänge pro Aufwandseinheit)
Rates of incidental catches of cetaceans in fisheries (by-catch per unit effort)
Dies führe zu einer Diskriminierung zwischen Beamten nach Maßgabe der Quote der in ihrer Dienststelle verfügbaren Punkte.
That entails discrimination between officials depending on the quota of points available in their division.
Dabei wird die Quote der Inland- und Auslandschuldner aktiv gemanaged um die Renditechancen zu erhöhen.
The quota of domestic and foreign debtors is actively managed in order to increase the return opportunities.
So wird etwa die Quote der fehlerhaften Handlungen aufgrund von Unwissenheit oder Fehleinschätzungen signifikant reduziert.
For example, the rate of erroneous actions due to ignorance or misconceptions is significantly reduced.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Quote der in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 853. Exact: 853. Verstreken tijd: 83 ms.