Examples with "Rückrufprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pega Recall ist eine Lösung, die alle Rückverfolgungs- und Managementprozesse Ihres Rückrufprogramms einschließlich des entsprechenden Compliance-Programmes übernimmt und Ihren Kunden dabei das bestmögliche Serviceerlebnis bietet.
Pega Recall provides a single place for tracking and managing the lifecycle of your Recall Program including the lifecycle of your compliance program and the all while staying focused on providing the best customer experience possible.
Andere resultaten
Danke, dass Sie am Dell-Rückrufprogramm für bestimmte Akkus von Sony teilgenommen haben.
Bitte beachten Sie, dass nur die oben beschriebenen Akkus von dem Rückrufprogramm und nicht das eigentliche Notebook betroffen sind.
Please note that only the described batteries are subject to this recall and not the notebook computers themselves.
Wir bieten sowohl Vorab- und Risikoberatung als auch Beratungsdienste nach Vorfällen, einschließlich Sachverständigengutachten für bedeutende Garantie- und Rückrufprogramme sowie Streitigkeiten in der Automobilbranche.
We provide both pre-incident and risk consulting, as well as post-incident consulting services including expert testimony for significant automotive industry warranty and recall programs and disputes.
Wir brauchen ein harmonisiertes und koordiniertes europäisches Rückrufprogramm, um die Gesundheit unserer Bürgerinnen und Bürger zu schützen und den Respekt vor den Konsumenten zu garantieren.
"We need a harmonised and coordinated European recall programme to protect our citizens' health and to deliver to consumers."
Netzteilstecker, die für die Verwendung in Kontinentaleuropa, Australien, Neuseeland, Korea, Argentinien und Brasilien bestimmt sind, sind möglicherweise vom Rückrufprogramm für den Netzteilstecker von Apple betroffen.
AC wall plug adapters designed for use in Continental Europe, Australia, New Zealand, Korea, Argentina and Brazil may be part of the Apple AC Wall Plug Adapter Recall Program.
CUPERTINO, Kalifornien - 28. Januar 2016 - Apple hat heute ein freiwilliges Rückrufprogramm von Netzteilstecker-Adaptern angekündigt, die für den Gebrauch in Argentinien, Australien, Brasilien, Kontinentaleuropa, Neuseeland und Südkorea entwickelt wurden.
CUPERTINO, California - January 28, 2016- Apple today announced a voluntary recall of AC wall plug adapters designed for use in Argentina, Australia, Brazil, Continental Europe, New Zealand and South Korea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
