Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recall
She pursed up her lips, trying to recall the exact wording of the clause.
Sie schürzte die Lippen und versuchte, den genauen Wortlaut der Klausel zu erinnern.
We recall unto thee Múrṭus who was one of the learned.
Wir erinnern dich an Martos, der einer der Gelehrten war.
He experienced a mental block and couldn't recall the password at all.
Er hatte eine Denkblockade und konnte das Passwort überhaupt nicht abrufen.
Using a mind palace, I can recall complex passwords without writing them down.
Mit einem Gedächtnispalast kann ich komplexe Passwörter abrufen, ohne sie aufzuschreiben.
After discovering a defect, the brand will recall several batches of the product.
Nach der Entdeckung eines Mangels wird die Marke mehrere Chargen des Produkts zurückrufen.
The company had to eat humble pie and recall their faulty product line.
Das Unternehmen musste zu Kreuze kriechen und seine fehlerhafte Produktlinie zurückrufen.
They announced plans to recall the medication after adverse effects were reported.
Sie kündigten Pläne an, das Medikament nach Berichten über Nebenwirkungen zurückzurufen.
She searched deep within her memories to recall the lost childhood.
Sie durchforstete ihre Erinnerungen gründlich, um die verlorene Kindheit zurückzurufen.
After an investigation, the team chose to recall the defective smartphones.
Nach einer Untersuchung entschied sich das Team, die fehlerhaften Smartphones zurückzurufen.
The company decided to recall employees from leave during the crisis.
Das Unternehmen beschloss, während der Krise Mitarbeiter aus dem Urlaub zurückzurufen.
An unexpected outcry forced the company to recall its faulty products.
Ein unerwarteter Aufschrei zwang das Unternehmen, seine fehlerhaften Produkte zurückzurufen.
His business suffered after the recall of one of their popular products.
Sein Geschäft litt unter dem Rückruf eines ihrer beliebten Produkte.
Her recall of childhood memories often surprises her friends during conversations.
Ihre Erinnerungen an die Kindheit überraschen ihre Freunde oft während Gesprächen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
beyond recall adj.
unumkehrbar · endgültig
"His decision was beyond recall."
it is beyond recall exp.
es ist nicht mehr rückgängig zu machen
"The damage is permanent; it is beyond recall now."
sound the recall v.
zum Rückzug blasen
"At dusk they sounded the recall and everyone returned to camp."
! as I recall exp.
soweit ich mich erinnere
"As I recall, the meeting starts at 3 PM."
! if I recall correctly adv.
wenn ich mich recht entsinne
"If I recall correctly, the meeting is at 3 PM."
product recall n.
Produktrückruf · Rückrufaktion
"The company issued a product recall due to safety concerns."
total recall n.
vollständige Erinnerung
"She amazed everyone with her total recall of the events."
lost beyond recall adj.
für immer verloren
"The ancient language is lost beyond recall."
memory recall n.
Gedächtnisabruf
"The test measured memory recall after a short learning period."
day-after recall test n.
Day-after-Recall-Test
"The company used a day-after recall test to evaluate the ad's impact."
recall to life v.
wiederbeleben
"The doctor tried to recall to life the unconscious patient."
free recall n.
freie Reproduktion
"The experiment measured free recall after a brief distraction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to recall
+10k
Total Recall
1610
free recall
520
beyond recall
280
data recall
240
as I recall
6260
product recall
4080
Resultaten: 22436. Exact: 22436. Verstreken tijd: 120 ms.
