Examples with "RDS-Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folgende drei RDS-Informationstypen können von diesem Gerät empfangen werden: SHIFT BAND 2 Programmtyp (PTY) TUNING TUNER PTY identifiziert den Typ eines RDS-Programmes.
The following three types of RDS information can be received with this unit: 2 Program Type (PTY) PTY identifies the type of RDS program.
Drücken Sie die MEMORY-Taste. 2 Programmtyp (PTY) PTY identifiziert den Typ eines RDS-Programmes.
The following three types of RDS information can be received with this unit: 2 Program Type (PTY) PTY identifies the type of RDS program.
Andere resultaten
Suchen nach RDS-Programmen Sie können nach einem der oben aufgeführten Programmtypen suchen.
Searching for RDS programs You can search for a program type listed above.
Dieses Gerät kann folgende drei RDS-Informationstypen empfangen: PTY kennzeichnet den Typ des RDS-Programms.
The following four types of RDS information can be received with this unit: PTY identifies the type of RDS program.
3 RDS-Funktionstasten PTY - Verwenden Sie diese Taste, um nach RDS-Programmen zu suchen (Seite 22).
3 RDS function buttons PTY - Use to search for RDS program types (page 22).
Während ein RDS-Programm läuft, regelt sich die Uhrzeit (CT = Clock Time) von
Insbesondere können charakteristische Merkmale künftiger Rundfunk- und/oder Fernsehbeiträge in Form von codierten Bewertungsdaten nach dem RDS-System im laufenden Programm enthalten sein.
In particular characteristics of future radio and/ or TV programs may be included in the form of coded evaluation data by the RDS system in the current program. Komparators.
Insbesondere können charakteristische Merkmale künftiger Rundfunk- und/oder Fernsehbeiträge in Form von codierten Bewertungsdaten nach dem RDS-System im laufenden Programm enthalten sein.
Furthermore, a saving of benutzerspezifi rule evaluation profiles by an additional circuit is enabled. in the form of coded data review by the RDS system in the current program.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei Unterdrückung eines Programms zugleich auch alle anderen Programme unterdrückt werden, die von derselben, aus den RDS-Daten abgeleiteten Programm-Art sind.
The method according to any one of the preceding claims, characterized in that when a program is deleted, all other programs which are of the same program type derived from the RDS data are also deleted.
Wenn "TP" aufleuchtet, zeigt dies an, daß der empfangene RDS-Sender Programme mit Verkehrsdurchsagen enthält.
Technik Der Audioblock R-250+ wird Sie täglich mit Ihrem Radiosender begleiten und ruft dabei über RDS zusätzliche Informationen zum Programm ab.
Technology The Audioblock R-250+ will accompany you every day with your favourite radio stations and thereby retrieves additional RDS information on the program.
In dieser Unterrichtseinheit wird erläutert, wie Remotedesktopdienste (RDS) und RemoteApp-Programme konfiguriert und verwendet warden.
This module explains how to plan for session-based desktop deployment of Remote Desktop Services (RDS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
