Trotzdem haben die Organisatoren im Hintergrund an einem attraktiven Rennprogramm für das Jahr 2020 gearbeitet.
Nevertheless, the organizers have worked in the background on an attractive racing program for the year 2020.
Howmet entschied 1969, dass die beiden Autos, obwohl das Rennprogramm zu teuer war, immer noch in der Werbung eingesetzt werden konnten.
Howmet decided in 1969 that although the racing program was too expensive to continue, the two cars it owned could still be put to promotional use.
Und deshalb ist jeder mit einem Rennprogramm reich.
lese ich die E-Mails genauso oft wie das tägliche Rennprogramm.
I check it about as often as I do the daily racing form.
Was macht das Rennprogramm hier? - Gehört alles zum Plan.
Nachdem Porsche mit dem 917 in den frühen 70er Jahren den Prototyp eines Prototypen beherrschte, begann er ein neues Rennprogramm, das auf dem 911 basiert.
After dominating prototype sportscar racing with the 917 in the early 70s, Porsche embarked on a new racing program based on the 911.
Trotzdem gab es auch ein sportliches line-up, wurden elegante Cabriolets gebaut und gab es sogar ein aktives Rennprogramm bei Fiat.
Nevertheless, there was always a sportier lineup, in which stylish cabriolet's were built. Moreover, there was even an active racing program at Fiat.
Dieses Team gewann auch den Porsche Cup 1972, eine Auszeichnung des Werkes für das erfolgreichste Rennprogramm jeder Saison.
This team also won the 1972 Porsche Cup, an award of the work for the most successful racing program every season.
Auch das Rennprogramm hat sich durch den Wechsel in die WorldTour nahezu komplett verändert.
Even the racing program has changed almost completely through the change to the WorldTour.
Sein Rennprogramm ist zwar etwas anders als 2018, der Fokus liegt aber wieder auf den Klassikern und der Tour.
His racing program differs slightly from 2018, however, the focus will remain on the Classics and the Tour.
Der BMW Motorrad Chef sprach über die Notwendigkeit von Wettkampf für die Marke und wie ihr momentanes Rennprogramm einen logischen Schritt in die MotoGP darstellt.
The BMW Motorrad chief talked about the importance of competition for the brand, and how their current racing program is a logical step into MotoGP.
Ab Donnerstag geht es dann mit dem eigentlichen Rennprogramm weiter, bevor am Samstag um 16.30 Uhr der Startschuss zu den 24 Stunden gegeben wird.
On Thursday, the actual racing program will start, before on Saturday at 16.30 o'clock the starting signal for the 24 hours will be given.
Die Corona-Pandemie sorgte für zahlreiche Veränderungen im geplanten Rennprogramm der Deutschen Kart-Meisterschaft mit seinen fünf Prädikaten.
The Corona pandemic caused numerous changes in the planned racing program of the German Kart Championship with its five predicates.
