Die Tänzerin verharrte vollkommen still, bevor sie ihre Routine begann.
The dancer was perfectly still before she launched into her routine.
Nach dem Vorfall wurde das Nachsitzen für ihn zur gewohnten Routine.
After the incident, detention became a familiar routine for him.
Die Granulozyten zeigten die geringste ROUTINE Atmung und keinen Sauerstoffverbrauch durch ATP-Synthase.
PMNs showed the lowest ROUTINE respiration and no oxygen consumption by ATP synthase.
MODULARE ROUTINE - Jeder der Tricks, die Sie lernen, ist effektstark genug, um auch einzeln vorgeführt zu werden.
MODULAR ROUTINE - each one of the tricks is strong enough to stand by itself.
NO ROUTINE Unsere Interpretation eines modernen Trailbikes.
NO ROUTINE Our take on the modern trail bike.
Wählen Sie die Prioritätsstufe: ROUTINE, SAFETY, URGENCY.
However, you can select one of the following call priorities: ROUTINE, SAFETY, URGENCY.
Inspirierend für mein Gericht ist der Song BLACKOUT ROUTINE der mächtigen Stereo Dynamite.
Inspiration for my dish is the song BLACKOUT ROUTINE of the mighty Stereo Dynamite.
SICHERES ENDGERÄT, ROUTINE UND VERFAHREN ZUM SCHÜTZEN EINES GEHEIMEN SCHLÜSSELS
A SECURE TERMINAL, A ROUTINE AND A METHOD OF PROTECTING A SECRET KEY
MIKROPROZESSOR AUSGELEGT ZUM ERKENNEN EINES UNTERPROGRAMM-AUFRUFS EINER DSP-ROUTINE UND ZUM ANSTEUERN EINES DSP, DIESE ROUTINE AUSZUFÜHREN
A MICROPROCESSOR CONFIGURED TO DETECT A SUBROUTINE CALL OF A DSP ROUTINE AND TO DIRECT A DSP TO EXECUTE SAID ROUTINE
Ich liebte, wie sie klassische Einlagen in ihre Routine einbaute.
I loved the way she incorporated classic numbers into her routine.
Manche Kindergärten integrieren Spielen im Freien als Teil ihrer täglichen Routine.
Some preschools incorporate outdoor play as part of their daily routine.
Die urkomische Routine des Komikers hat gestern Abend wirklich die Bude gerockt.
The comedian's hilarious routine really brought down the house last night.
Seit meinem Abschluss arbeite ich Vollzeit und genieße die Routine.
I have been working full-time since graduation and enjoy the routine.
