Examples with "Radioprogrammes von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung befasst sich mit einem Verfahren zur Übertragung eines personalisierten Radioprogrammes von einem Dienstleister (1) über ein Kommunikationsnetzwerk (2) zu einem Endgerät (3) eines Benutzers.
The invention relates to a method for transmitting a personalised radio programme from a service provider (1) to a terminal (3) of a user (3) through a communications network (2).
Andere resultaten
Neue Künstler haben einen schweren Stand, wenn Radioprogramme von etablierten Stars dominiert werden.
New artists fight an uphill battle getting radio play dominated by established stars.
Außerdem können Sie das Radioprogramm von über das Internet ausgestrahlten Radiosendungen mitschneiden.
You can also record the radio program of Internet radio broadcasts.
Das Radioprogramm von Diospi Suyana wird mittlerweile über fünf Frequenzen ausgestrahlt.
Up til now Diospi Suyana has six radio frequencies.
Die Melodie wurde als Hintergrundmusik des BBC London Radioprogramms von Danny Baker benutzt.
Indianer und campesinos , Landarbeiter, die ihre Information aus den Radioprogrammen von Provinzorganisationen beziehen, wählten Gutierrez mit überwältigender Mehrheit.
Indians and campesinos, who get their information from provincial organizations' radio programs, voted overwhelmingly for Gutierrez.
Roys Fans konnten die A-Seite zwar in der Hitparade des sehr populären Radioprogramms von RTL Luxemburg hören.
Roy's fans could hear the A-side in the hit parade of the very popular radio program of RTL Luxembourg.
SUNSET CITY ist das vielseitige Radioprogramm von SUNSET NETWORK.
SUNSET CITY SUNSET CITY is the varied radio station of SUNSET NETWORK.
Ab 1991 trat Ruth Jones im Fernseh- und Radioprogramm von BBC Wales auf.
Chris schreibt für das Magazin Birdwatch und betreibt außerdem dessen Website und ist ein regelmäßiger Teil des naturhistorischen Radioprogramms von BBC.
Chris writes for Birdwatch magazine and also manages its website, and is a regular contributor to the BBC's natural history radio output.
Wir unterstützen Sie technisch bei der Aufbereitung und Übertragung von Fernseh- und Radioprogrammen - von der digitalen Archivierung bis zur Ausstrahlung über Satellit, Internet oder über mobile Geräte.
Our services include digital archiving and playout, as well as preparation and secure transmission of content via satellite, over the internet or to mobile handsets.
Jenseits von gewöhnlicher Radio-Testungen, will das Forschungsteam herausfinden wie das gesamte Radioprogramm von den Hörern wahrgenommen wird.
Beyond usual radio market research, the research team is determined to find out how the entire radio program is perceived by the listeners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
