Vertaling van "Rate oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann müssen Sie eine neue Rate oder eine neue Politik erhalten.
Then you have to get a new rate or new policy.
Der Zeitpunkt der kostenfreien Stornierung hängt davon ab, welche Rate oder welches Arrangement Sie gebucht haben.
This depends on which rate or arrangement you have booked.
Mangels Zahlung der ersten Rate oder die Einzahlung und gemäß Artikel 15 Absatz 3 dieser Vereinbarung garantiert das Unternehmen nicht die Verfügbarkeit der Akteure, mit denen das Zitat verschlüsselt wurde.
Failing payment of the first instalment or the single deposit, and in accordance with article 15, paragraph 3 of this agreement, the company does not guarantee the availability of stakeholders with whom the quote was encrypted.
Außerdem kann vorgesehen werden, dass der Käufer die letzte Rate oder einen Teil derselben zur Absicherung von Gewährleistungsansprüchen als Haftrücklass zurückbehalten kann.
In addition, provision can be made that the purchaser may withhold the final instalment or part thereof as security for the protection of the warranty claims.
Wenn Sie eine Rückgabe durchführen, so können Sie pro Rate oder pro Einmalzahlung immer nur den Gesamtbetrag zurückbuchen.
When you make a return, you can only reverse the total amount per installment or per single payment.
Üblich ist eine erste große Rate oder Anzahlung von ca. 10% des Nettopreises.
The first installment or deposit is usually about 10% of the vehicle's net price.
Einsamkeit im Alter: die Rate oder Ablehnung?
Loneliness in old age: the rate or rejection?
Es kann vorkommen, dass ein Wildkaninchen, eine Rate oder ein Hase läuft vor Ihnen vor allem im Frühjahr und Sommer.
It can happens that a wild rabbit, a rate or a hare runs in front of you especially in spring and summer.
Denn durch die Komprimierung des Codes wird eine verbesserte User Experience gewährleistet, die sich positiv auf weitere Metriken wie die Conversion Rate oder Verweildauer auswirkt.
The compression of the code ensures an improved user experience that has a positive impact on other metrics, such as conversion rate or length of stay.
Auch wenn die Kennzahlen über die Absprungrate, Sitzungsdauer, Rate oder wiederkehrende Besucher helfen, zeigen sie dennoch nicht das Gesamtbild.
While metrics like the bounce rate, session duration, rate or return visitors can help, they don't show the full picture of user engagement.
Es wurde keine Änderung der Pharmakokinetik (Rate oder Ausmaß der Exposition) von Pasireotid beobachtet.
No change in the pharmacokinetics (rate or extent of exposure) of pasireotide was observed.
Sie sollten Ihre Rolle auch nach Möglichkeit quantifizieren - zeigen Sie, wie Ihre Marketing-Initiativen zu einem größeren Klick durch Rate oder verbesserten Umsatz übersetzt.
Your should also quantify your role whenever possible - show how your marketing initiatives translated to a greater click through rate or improved sales.
Es fanden sich ebenfalls keine Unterschiede in der Verweildauer auf der Intensivstation oder im Krankenhaus und in der Rate oder der Schwere von Komplikationen zwischen den Studiengruppen.
No differences in the length of intensive care unit and hospital stay and in the rate or severity of complications were found between the study groups.