We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
space programmes and
unter Berücksichtigung der institutionellen Kompetenzen die Synergie zwischen militärischen und zivilen Raumfahrtprogrammen und -technologien zu erhöhen und
increasing synergy between defence and civil space programmes and technologies, having regard to institutional competencies; and
Astrium, europäischer Marktführer bei Raumfahrtprogrammen und das weltweit drittgrößte Raumfahrtunternehmen, deckt den gesamten Raumfahrtbereich von großen Raumfahrtsystemen bis hin zu Satellitendiensten ab.
Astrium, the European leader in space programmes and the third biggest space provider worldwide, is active in all space activities, from large-scale space systems to satellite services.
MT Aerospace ist einer der führenden Partner in Europas namhaften Raumfahrtprogrammen und Anbieter von Systemen und Baugruppen für Trägerraketen, Raumfahrzeuge und Satelliten.
MT Aerospace is one of the leading partners in Europe's prestigious space programmes and a supplier of systems and assemblies for launcher rockets, spacecraft and satellites.
Obwohl viele von europäischen Raumfahrtprogrammen und der ESA gehört hatten, waren sie nicht sicher, worum es genau geht.
While many had heard of European space programmes and ESA, they struggled to see what exactly was at stake.
Viele Länder arbeiten gemeinsam an ihren eigenen Raumfahrtprogrammen und teilen Wissen und Ressourcen.
Many countries collaborate for their own space programme, sharing knowledge and resources.
Selbst jetzt, im lange verzögerten Schritt zu den Sternen, bremst der Staat in Form der Streichung von Subventionen, Raumfahrtprogrammen und mangelnder Nachwuchsförderung.
Even now, in the long-delayed step towards the stars, the state is slowing down in the form of the cancellation of subsidies, space programs and a lack of funding of young talents.
Einerseits sollten Raumfahrtanwendungsprogramme nach Zielen ausgerichtet werden, die ausserhalb des Raumfahrtsektors festgelegt werden, und andererseits sollten die technologischen Synergieeffekte zwischen Raumfahrtprogrammen und anderen Programmen verbessert werden.
Space applications programmes should therefore be orientated according to objectives defined outside the space sector, and there should be better technological synergy between space and non-space programmes.
Die gemeinsame Nutzung und Zusammenlegung der Ressourcen von zivilen und militärischen europäischen Raumfahrtprogrammen und die Anwendung von Mehrzwecktechnologien und gemeinsamen Normen und Standards würden zu kostengünstigeren Lösungen führen.
Sharing and pooling the resources of European civilian and military space programmes, drawing on multiple use technology and common standards, would allow more cost-effective solutions.
Seit diesen ersten Weltraum-Missionen war Hasselblad bei jeder bemannten Raumfahrtmission der NASA dabei und hat viele Veränderungen erlebt - bei den Raumschiffen, den Raumfahrtprogrammen und der Besatzung.
Since those first missions into space, Hasselblad has been on every manned NASA space flight mission, and has seen many changes; to the spacecraft, space programs, and crew.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Raumfahrtprogrammen und in het Duits
