We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reader (version
Reader version
Die im Download-Bereich abgelegten Dokumente liegen im "Portable Document Format" (PDF) vor und können system-unabhängig mit dem kostenlosen Adobe Acrobat Reader (ab Version 4.0) geöffnet und ausgedruckt werden.
The documents to be downloaded are available in "Portable Document Format" (PDF). Irrespective of system, they can be opened with the free Adobe Acrobat Reader (Version 4.0 and higher) and then printed out.
Um diese Dateien ansehen zu können, benötigen Sie den Adobe Reader (ab Version 7.0), der kostenlos verfügbar ist.
To view PDF files, you need Adobe Reader version 7.0 or higher.
Die Anmeldung kann direkt in Adobe Reader (ab Version 7) ausgefüllt werden.
The application form can be filled directly in Adobe Reader version 7 Documents to download
Wenn Sie die elektronische Lieferung im PDF-Format wünschen, muss zudem auf Ihrem Rechner der Adobe Reader (ab Version 4) installiert sein, den Sie kostenlos hier beziehen können.
If you choose the (recommended) electronic delivery in PDF format, make sure that you installed Adobe Reader software (version 4 or higher) which you can download here for free.
Zum Ausfüllen der PDF-Dateien wird der Adobe Reader (ab Version 7) benötigt.
Auf diese Weise können intuitiv verwendbare 3D-Dokumente erstellt werden, die mit einem herkömmlichen, kostenlosen Adobe PDF Reader (ab Version 8) geöffnet werden können.
This enables to provide intelligent documents, which can be opened with a conventional Adobe PDF Reader (starting from version 8.1).
Um ein PDF-Dokument öffnen und PDF-Formulare ausfüllen zu können, benötigen Sie beispielsweise die kostenlose Software Adobe Acrobat Reader (ab Version 6.0).
In order to open a PDF document and to complete forms in the PDF format, you will need the free Adobe Acrobat Reader (from version 6.0).
Bemerkung: Um das PDF-Exemplar anzusehen, brauchen Sie eine installierte Version Adobe Acrobat Reader (ab Version 5.0).
Note: To view the PDF copy requires an installed version of Adobe Acrobat Reader (version 5.0 or above).
Andere resultaten
Das Programm "Acrobat Reader" (ab Version 4) wird zum Betrachten und Drucken der Dokumente benötigt.
The "Acrobat Reader" program (version 4 or higher) is required for viewing and printing the documents.
Jeder Teilnehmer muss über einen Laptop mit den folgenden Softwares verfügen: Microsoft Excel, Adobe Reader und Minitab (ab Version R15).
Each participant must have a laptop with the following software: Microsoft Excel, Adobe Reader and Minitab (from Version R15).
Der Reader ab Version 8 hat dieses Verhalten nicht mehr.
Um die Datei anzusehen wird der Adobe Reader ab Version 5 benötigt.
You will need the Adobe Reader 5 or later to open the file.
Zum Öffnen der PDF ist zwingend ein Adobe Reader ab Version 7 notwendig.
These PDFs can only be opened with Adobe Reader Version 7 or higher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
